Veröffentlicht am von

2017: Shop Update #31

2017: Shop Update #31

Shopupdate: Donnerstag, 10. August um 18.00 Uhr

Beim dieswöchigen Shopupdate gibt es neue Schibot Sock Blanks, viele Soft Socks und einige Bot Sock für dich.

 

Shop update: Thursday, August 10 at 6pm German time (GMT+2)

In this week's shop update there will be new Schibot Socks Blanks, lots of Soft Socks and some Bot Socks for you.

 

 

SCHIBOT SOCK BLANkS

 

Hallo ihr Lieben,

Ich brauche nur ein paar blanke Sock Blanks, meine Farben, etwas Musik und voilà: Acht SCHIBOT SOCK BLANKS "wild speckles" kommen dabei heraus :-)

Du weißt nicht, was ein Sock Blank ist?

Das ist ein langes, rechtwinkliges von einer Strickmaschine gefertigtes Strickstück. Die Enden eines Sock Blanks sind nicht abgekettet, damit du die Maschen während des Strickens auftrennen kannst.

Ich habe einen im Farbverlauf gefärbten Sock Blank für mein Design Message in a Bottle verwendet, aber du kannst einen Sock Blank für alle möglichen Projekte verwenden - sei kreativ!

Diese acht Sock Blanks, die ich für das morgige Shopupdate gefärbt habe, sind alle nicht wiederholbar, sogenannte ooak-Färbungen. Falls du kein Glück haben solltest, dir morgen einen davon zu schnappen, dann denke daran, dass ich dir sehr gerne einen nach deinen Wünschen färbe ;-)

SCHIBOT SOCK BLANKS

 

Hello everybody,

I just need some bare sock blanks, my dyes, music and voilà: Eight SCHIBOT SOCK BLANKS "wild speckles" are the result :-)

You don't know what a sock blank is?

It's a long, rectancular piece of fabric knit by a knitting machine. The edge of a sock blank is not bound off so that you can unravel the stitches as you knit from it.

I used one of a gradient dyed sock blank for my design Message in a Bottle but you can use a sock blank for all kinds of projects - just be creative!

These eight sock blanks I dyed up for tomorrow's shop update are all non-repeatable ooak colourways. If you have no luck in catching one of them, I am always happy to dyeing a custom one for you if you have something in mind ;-)

 

Soft SocksIch habe auch ein paar SOFT SOCKS für euch gefärbt.

Der erste ganz link ist Bumpy Flight. Der Strang hat braune und blaue Speckles und kann super mit dem Strang neben ihm kombiniert werden: Rizza, mit seinen braunen und pinken Speckles.

In der Mitte seht ihr Marelle, eine Färbung, bei der ich immer an Eiscreme denken muss. Nummer vier ist eine türkisblaue einzigartige ooak-Färbung mit grauen Speckles. Der letzte ganz rechts außen ist Deep deep down. Er ist blau und hat grüne, lila und orange Speckles.

Wenn ich die fünf Färbungen so zusammen sehe, könnte ich mir da sehr gut die vielen Fade-Anleitungen von Andrea Mowry vorstellen :-D

 

I also dyed up some SOFT SOCKS for you.

The first one on the left is Bumpy Flight. It has brown and blue speckles and can be combined with the one next to it: Rizza with its brown and pink speckles.

In the middle you can see Marelle, a colourways that always reminds me of ice cream. Number four is a turquoise blue ooak colourway with grey speckles. The last one at the right is Deep deep down. It is blue and has green, purple and orange speckles.

Seeing these five colourways together, I have to think of all the fade patterns by Andrea Mowry :-D

 

BOT SOCKSMorgen könnt ihr außerdem sechs einzigartige ooak-Färbungen auf meinen BOT SOCKS finden.

Diese Garnbasis ist perfekt für jeden, der sockenstricksüchtig ist! Du weißt nicht, wie man Socken strickt? Dann schau dir doch mal meine kostenlose Anleitung Easy Peasy Socks an und versuch es mal. Sockenstricken macht nämlich unglaublich viel Spaß :-D

Ich hoffe, im morgigen Shopupdate ist etwas für dich dabei.

Danke fürs Vorbeischauen ♥

Nadine

 

Tomorrow you can also find six ooak colourways on my BOT SOCKS base.

This yarn base is perfect for everybody who is addicted to sock knitting! You don't know how to knit socks? Then check out my free pattern Easy Peasy Socks and give it a try. Knitting socks is so much fun :-D

I hope you see something you like in tomorrow's shop update.

Thanks for stopping by ♥

Nadine

 

10.8.17_Collage

 

Kommentare: 0

Das Schreiben von Kommentaren ist nur für registrierte Benutzer möglich.
Anmelden und Kommentar schreiben Jetzt registrieren