2017: Shop Update #8

Veröffentlicht am von

2017: Shop Update #8

2017: Shop Update #8

 

Shopupdate: Donnerstag, 23. Februar um 18.00 Uhr

Shop update: Thursday, February 23rd at 6pm German time (GMT+1)

 

Soft Socks, Soft Socks Duo & Marker

 

 

 

Soft_Socks_Duos

Hallo ihr Lieben,

wie gewöhnlich habe ich morgen um 18.00 Uhr ein Shopupdate für euch vorbereitet und für dieses Update habe ich nicht nur viele Soft Socks gefärbt sondern auch einige Fortschrittsmarker gebastelt. Lasst uns mit den Soft Socks beginnen. Ich freue mich total, dass ihr meine Idee der Soft Socks Duos gut findet: zwei Wollstränge in zwei unterschiedlichen Färbungen, die wirklich gut zusammenpassen. Vielleicht möchtest du daraus ein Paar Socken stricken, bei dem Bündchen, Ferse und Spitze eine Kontrastfarbe haben. Die Duos würden aber auch ein großartigen zweifarbiges Tuch abgeben oder eine kuschlige Mütze. Egal was immer du stricken möchtest, zwei Farben zu verwenden ist immer eine gute Idee! Morgen biete ich euch vier verschiedene Optionen an:

  • oben links: Druid & Nebula
  • oben rechts: Rauchzeichen & Silence
  • unten links: Woodman & Autumn Walk
  • unten rechts: Caramel Camel & Bumpy Flight

 

Hello everybody,

As ususal I have a shop update tomorrow at 6pm German time (GMT+1) and for this update I dyed up a lot of Soft Socks and I also made some cute progress keepers. Let's start with my Soft Socks base. I am super happy that you like my idea of Soft Socks Duo: two skeins of yarn in two different colourways which go really well together. Maybe you want to use them for a pair of socks with contrasting cuff, heel and toe. The duos would also make a great two-coloured shawl or a cozy hat. Whatever you want to knit, using two colours is always a good idea! Tomorrow I offer you four different options:

  • upper left corner: Druid & Nebula
  • upper right corner: Rauchzeichen & Silence
  • bottom left corner: Woodman & Autumn Walk
  • bottom right corner: Caramel Camel & Bumpy Flight

 

Soft_Socks_3Wenn du auch an einzelnen Strängen der Soft Socks interessiert bist, gefällt die vielleicht die ein oder andere der folgenden Färbungen: Frozen Kiss (Ecke links oben) ist eine relativ neue Färbung und ich bin super glücklich, dass sie so gut bei euch ankommt! Waterfall (oben rechts) ist nun schon viele Male im Shop gewesen und ich konnte auch schon viele Projekte sehen, in denen diese Färbung verwendet wurde. Blue Dream (unten links) habe ich selbst noch immer nicht verstrickt, aber ich möchte daraus unbedingt etwas machen. Bisher konnte ich mich nur noch nicht für ein Projekt entscheiden. Und zum Schluss haben wir noch Winter is coming (unten rechts), die Färbung, die ich auf einer anderen Basis für meine Winter Collection verwendet habe.

 

If you are also interested in single skeins of Soft Socks, you might like one or more of the following colourways: Frozen Kiss (upper left corner) is a relatively new colourway and I am super happy that you like it so much! Waterfall (upper right corner) has been in the shop many times and I have already seen it used in many projects. Blue Dream (bottom left) is a colourway I haven't knit with yet but I really want to make something with it. I just can't decide what project to cast on :) And the last one is Winter is coming (bottom right corner) which I used on a different base for my winter collection pattern.

 

 

MarkerUnd nun lasst uns die Fortschrittsmarkierer ansehen. Ich habe Chilischoten (Glasperlen), Schmetterlinge, Sterne, Kleiderbügel, Elefanten und Seesterne. Sie sind alle so süß!!! Welcher gefällt dir am besten?

 

Now let's have a look at the progress keepers. There are chili peppers (glass beads), butterflies, stars, clothes hangers, elephants and star fish. They are all so cute!!! Which one is your favourite?

 

 

Falls du bei einem Update kein Glück haben solltest oder einfach nicht das Richtige für dich dabei sein sollte, dann denke daran, dass ich auch Auftragsfärbungen mache. Sende uns einfach eine Email (service@schibotgarne.de). Schau zuvor einfach, welche Färbungen wir haben - ich freue mich darauf, deine Wolle zu färben!

Nadine

 

If you have no luck in catching one of our updated or if you are interested in another colourway, don't forget that you can always place a custom order! Just send us an e-mail (service@schibotgarne.de). Have a look at all our colourways - I look forward to dyeing your yarn!

Nadine

 

 

 

 

Kommentare: 0

Das Schreiben von Kommentaren ist nur für registrierte Benutzer möglich.
Anmelden und Kommentar schreiben Jetzt registrieren