2018: Shop Update #22

Shopupdate: Donnerstag, 7. Juni um 18.00 Uhr

Beim dieswöchigen Shopupdate gibt es Silky BFL Lace, Merino 100% DK und Soft Socks ♥

Shop update: Thursday, June 7th at 6pm German time (GMT+2)

In this week's shop update there will be Silky BFL Lace, Merino 100% DK and Soft Socks ♥

Hallo meine Lieben,

da es immer wärmer wird, habe ich mir gedacht, es ist an der Zeit, euch wieder ein paar Stränge meiner Silky BFL Lace anzubieten. Diese Woche habe ich vier wunderschöne Färbungen für euch, die sich ganz wunderbar für ein luftigleichtes Lacetuch eignen. Ob ihr die Farben miteinander kombinieren wollt oder nicht, ist ganz euch überlassen.

Das Garn besteht aus 80% Bluefaced Leicester Wolle (superwash) und 20% Seide. Der sanfte Schimmer der Seide gibt diesem Garn eine glamouröse Erscheinung und die BFL-Wolle hat einen hervorragenden Fall. Lacemuster kommen exzellent zur Geltung.

Ein 100g Strang hat eine Lauflänge von 800m - da reicht ein Strang, um ein großes, luftiges Sommertuch zu stricken. Wie wäre es mit dem Begonia Swirl von Carfield Ma oder dem Blue Moon Crescent von Cath Ward? Auf Ravelry findet ihr eine große Auswahl an Anleitungen für Tücher, die aus Lacegarnen gestrickt werden - ich bin mir sicher, ihr findet dort genau das Richtige!

Hello, my dears,

as it's getting warmer and warmer, I thought it is time to offer you a few skeins of my Silky BFL Lace yarn base again. This week I have four beautiful colourways for you, which are wonderful for an airy light lace shawl. Whether you want to combine the colours with each other or not is entirely up to you.

The yarn consists of 80% Bluefaced Leicester wool (superwash) and 20% silk. The soft shimmer of silk gives this yarn a glamorous appearance and BFL yarn has an excellent drape. Lace patterns come into their own excellently.

One 100g skein has a yardage of of 800m (875 yards) - so one skein is enough to knit a large, airy summer shawl. How about the Begonia Swirl by Carfield Ma or the Blue Moon Crescent by Cath Ward? On Ravelry you will find a large selection of instructions for wipes knitted from lace yarns - I'm sure you'll find just the right thing there!

Vielleicht strickst du ja auch antizyklisch? Einen warmen Pullover im Sommer zu stricken, macht nämlich absolut Sinn :-) Sobald es wieder kälter wird, wartet im Schrank ein Kleidungsstück auf dich, das getragen werden will. Und um Pullis oder Cardigans zu stricken, habe ich auch das perfekte Garn für euch gefärbt. Vier Färbungen auf meiner Merino 100% DK habe ich diese Woche für euch.

Und natürlich habe ich auch da auf Ravelry nach passenden Anleitungen geschaut. Viele kennen bestimmt den BlueSand Cardigan von La Maison Rililie, für den man drei verschiedene Farben miteinander kombiniert. Bei den englischsprachigen Anleitungen bin ich auf einen Männerpullover gestoßen, der an den Schultern sehr schöne Details hat. Vielleicht ist ja der Plain Guernsey von Martin Storey etwas für euch?

Sollten von der Färbung, die ihr für euren Pullover braucht, nicht genügend Stränge vorrätig sein, dann schreibt mir einfach eine Email - ich mache ja auch Auftragsfärbungen ;-)

Maybe your are knitting anti-cyclically? Knitting a warm sweater in summer also makes perfect sense :-) As soon as it gets colder again, a piece of clothing awaits you in the closet that wants to be worn. And to knit sweaters or cardigans, I also dyed the perfect yarn for you. I have four colourways on my Merino 100% DK for you this week.

And of course I also looked on Ravelry for suitable patterns. Many probably know the BlueSand Cardigan by La Maison Rililie, for which three different colours are combined. I also came across a man's sweater with very nice details on the shoulders. Maybe the Plain Guernsey by Martin Storey is something for you?

If there are not enough skeins of the colourways you need for your sweater in stock, just write me an email - I also do custom orders ;-)

Soft Socks gibt es natürlich auch, keine Sorge ;-) Und bei dieser Garnbasis muss man ja eigentlich kein bestimmtes Projekt im Kopf haben - es ist einfach schön, wenn man davon ein paar Stränge hat und sich dann entscheiden kann, was man daraus machen will. Und aus den Soft Socks lässt sich wirklich nahezu alles stricken.

Anleitungen für diese Garnstärke findet ihr bei mir im Shop reichlich. Wenn ihr Socken stricken möchtet, dann probiert euch doch an meinem letzten Muster, den Globetrotter Socks aus. Die haben ein einfaches Strukturmuster und machen sich sowohl an Frauen- als auch an Männerfüßen gut. Oder ihr testet mal, ob euch Sommersöckchen mit Lacemustern gefallen? Da habe ich entweder die Schibot Summer Socks oder die Lacy Summer Sneaker Socks für euch. Beide Anleitungen könnt ihr gratis downloaden. Oder strickt ihr lieber Zopfmuster? Da hätte ich die Full of Fervour oder die Unchained Socks für euch. Und wer sich mit Farben austoben möchte, für den sind vielleicht die Shilly Shally Socks genau das Richtige ;-)

Viele sagen ja immer wieder, dass meine Soft Socks eigentlich zu schade für Socken sind, weil die Wolle so herrlich weich ist. Ich persönlich finde ja, dass auch die Füße schöne Wolle verdient haben, kann aber nicht abstreiten, dass dieses Garn gerade für Menschen, die etwas kratzempfindlich sind, natürlich perfekt für Tücher und Kleidungsstücke geeignet ist. Daher: egal, ob ihr eine Mütze, Handstulpen oder einen Bolero stricken möchtet, mit den Soft Socks liegt ihr immer richtig :-)

Danke fürs Vorbeischauen ♥

Nadine

Soft Socks will also also available, don't worry ;-) And with this yarn base you don't really have to have a specific project in mind - it's just nice to have a few skeins of it and then decide what you want to make of it. And almost anything can be knitted with my Soft Socks.

Lots of patterns for this yarn weight can be found in my shop. If you want to knit socks, try out my last pattern, the Globetrotter Socks. They have a simple textured pattern and look good on both women's and men's feet. So you like summer socks with lace pattern?? Here I have either the Schibot Summer Socks or the Lacy Summer Sneaker Socks for you. You can download both patterns for free. Or would you rather knit socks with cables? Then you might be interested in the Full of Fervour or the Unchained Socks. And for those who want play with colours, perhaps the Shilly Shally Socks are just the right thing ;-)

Many people say that my Soft Socks are actually too good for socks because the wool is so wonderfully soft. Personally, I think that the feet deserve beautiful wool too, but I can't deny that this yarn is of course perfect for clothes and scarves, especially for people who are a bit sensitive to scratches. Therefore: no matter if you want to knit a hat, hand warmers or a bolero, with the Soft Socks you are always right :-)

Thank you for stopping by ♥

Nadine