2018: Shop Update #30

Shopupdate: Donnerstag, 26. Juli um 18.00 Uhr

Beim dieswöchigen Shopupdate gibt es Soft Socks, Bot Socks und Silky BFL Lace ♥

Shop update: Thursday, July 26th 6pm German time (GMT+2)

In this week's shop update there will be Soft Socks, Bot Socks and Silky BFL Lace ♥

Hallo meine Lieben,

bevor ich über das morgige Shopupdate spreche, komme ich erst zu einer Ankündigung.

Schibot Garne feiert am 1. August sein dreijähriges Bestehen! An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich für eure Treue und Unterstützung bedanken ♥

Es wird ein paar Änderungen geben und natürlich habe ich mir auch etwas ausgedacht, wie wir dieses Jubiläum feiern. Samstag um die Mittagszeit werden meine Newsletterabonnenten als erstes von all dem erfahren. Wenn ihr den Newsletter noch nicht abonniert habt, dann holt das schnell nach, es lohnt sich :-) Haltet außerdem auf Ravelry, Instagram und meinem Blog die Augen offen. Dort werde ich alle Neuigkeiten nach und nach auch bekanntgeben.

Aber nun zum Shopupdate. Diese Woche gibt es passend zum Wetter zwei Garnqualitäten in Sockenwollstärke und ein sommerliches Lacegarn.

Bei den Soft Socks warten vier Färbungen auf euch: Caramel Camel, Antique Teacup, Silence und Bittersweet.

Hello, my dears,

Before I talk about tomorrow's shop update, I have to announce something.

Schibot Garne celebrates its third anniversary on August 1st! I would like to take this opportunity to thank you very much for your loyalty and support ♥

There will be some changes and of course I have also prepared something to celebrate this anniversary. Saturday at noon my newsletter subscribers will be the first to know about all this. If you haven't subscribed to the newsletter yet, do so now, it's worth it :-) Also keep your eyes open on Ravelry, Instagram and my blog. There I will also announce all news little by little.

But now let's talk about the shop update. To match the weather, this week I have two fingering yarn bases as well as a summery lace yarn for you.

There will be four colourways available on my Soft Socks base: Caramel Camel, Antique Teacup, Silence and Bittersweet.

Auf den Bot Socks ist die Auswahl im Shop momentan nicht so groß, daher war es an der Zeit auch hier wieder für Nachschub zu sorgen. Also war ich fleißig und habe gleich neun verschiedene Färbungen für euch! Wie man anhand es Bildes unten unschwer erkennen kann, habe ich mir wieder Mühe gegeben, die Farben so auszuwählen, dass ihr sie auch miteinander kombinieren und gemeinsam verstricken könnt. Ich bin sehr gespannt, was euch alles so einfällt!

I know, there are currently only a few skeins of my Bot Socks available. So it was time to get busy and now I have nine different colourways for you! As you can easily see from the picture below, I tried again to choose colourways you can combine and use in one project. I am very curious what you will make of it!

Zu guter Letzt möchte ich euch die Farben zeigen, die ich auf dem herrlich sommerlichen Garn Silky BFL Lace habe. Diese Wolle eignet sich perfekt dazu, luftige Tücher zu stricken und ich habe auch zwei Ideen für euch: Wie wäre es mit dem Tuch Whiteout von Melanie Berg? Auch sehr schön finde ich die kostenlose Anleitung Abalone Shawl von Carle' Dehning.

Last but not least, I would like to show you the colourways I have dyed on the lovely summery yarn Silky BFL Lace. This yarn is perfect for knitting airy shawls and I have two ideas for you: What about Melanie Berg's shawl called Whiteout? Also very nice is the free pattern Abalone Shawl by Carle' Dehning.

Ich danke euch fürs Vorbeischauen und vergesst nicht, meinen Newsletter zu abonnieren ;-)

Nadine

Thank you so much for stopping by and don't forget to make sure to subscribe to my newsletter ;-)

Nadine