Veröffentlicht am von

2018: Shop Update #37

2018: Shop Update #37

Shopupdate: Donnerstag, 13. September um 15.00 Uhr

Sea-side Scarf

 

Shop update: Thursday, September 13th at 3pm (German time)

Sea-side Scarf

 

 

botsocks_halloween2018_warlock

Hallo meine Lieben,

diese Woche schreibe ich den Blogbeitrag zum dieswöchigen Shopupdate ein wenig früher als gewöhnlich. Ich bin nämlich eifrig am Färben der Halloweenfärbung Warlock und weiß nicht, wann ich sonst dazu komme, euch zu zeigen, was es diesen Donnerstag geben wird.

Noch könnt ihr Warlock vorbestellen! Voraussichtlich habt ihr noch bis Ende der Woche Zeit, euch einen oder mehrere Stränge davon zu ergattern. Ich bin ganz begeistert, wie gut euch diese Sonderfärbung gefällt und gebe mein Bestes, damit die Wolle auch so schnell wie möglich bei euch ankommt.

Falls ihr das Halloweenupdate verpasst habt, könnt ihr gerne noch mal meinen letzten Blogpost lesen.

 

Hello everyone,

This week I'm writing the blog post for this week's shop update a little earlier than usual. I'm busy dyeing the Halloween colourway Warlock and don't know when else I'll get to show you what will go online this Thursday.

You can still pre-order Warlock! You'll probably have until the end of the week to grab one or more skeins of it. I'm very excited about how much you like this special colourway and will do my best to get the yarn to you as soon as possible.

If you missed the Halloween update, you are welcome to read my last blog post again.

 

Sea-side Scarf

Diese Woche habe ich ein ganz besonderes Shopupdate für euch! Ich hatte nämlich das Vergnügen Padma kennenzulernen, eine Häkeldesignerin aus Singapur. Es war mir ein großes Vergnügen mit ihr zusammenzuarbeiten. Schaut auf jeden Fall mal bei ihrer Facebookseite vorbei und stattet ihr einen Besuch auf Instagram ab – so viel Inspiration!

Mit meiner Merino 100% ARAN hat sie einen wunderschönen Schal entworfen, den Sea-side Scarf und morgen könnt ihr Kits bestellen, um dieses Design nachzuhäkeln.

Richtig, heute geht es mal ums Häkeln! Ich höre ja immer, wer stricken kann, der kann auch häkeln. Auf mich hat das bislang nicht wirklich zugetroffen. Ja, die Grundlagen kenne ich schon, aber mit Anleitungen habe ich mich bisher immer sehr schwer getan. Bis ich Padma kennengelernt habe!

Wie gesagt, ich bin keine große Häkelmeisterin. Deswegen war es mir sehr wichtig, dass auch Anfänger mit der Anleitung klar kommen. Aus diesem Grund habe ich den Schal natürlich nachgearbeitet und was soll ich sagen, es ist wirklich nicht schwer und hat großen Spaß gemacht!

 

Seaside_ScarfThis week I have a very special shop update for you! I had the joy to meet Padma, a crochet designer from Singapore. It was a great pleasure to work together with her. Make sure to check out her Facebook page and visit her on Instagram - so much inspiration!

She has created a beautiful scarf, the Sea-side Scarf, using my Merino 100% ARAN and tomorrow you can order kits to make your own version of this design.

Right, today is about crocheting! I always hear that anyone who can knit can also crochet. That hasn't really applied to me so far. Yes, I already know the basics, but so far I have always found it very difficult to understand patterns. Until I got to know Padma!

As I said, I am not a great crochet master. That's why it was very important to me that even beginners could cope with the instructions. That's why I reworked the scarf and what can I say, it's really not difficult, in fact it was great fun!

 

Seaside_Scarf_KitsAb morgen könnt ihr also die Sea-side Scarf Kits bestellen. Darin enthalten sind drei Stränge der Merino 100% ARAN. Die Anleitung schicke ich euch dann in einer separaten Email zu (einmal auf Deutsch und einmal auf Englisch).

Ihr könnt aus sechs verschiedenen Farbkombinationen wählen: Die Originalfarben, die Padma verwendet hat (Beach Party und Vanilla Sky), die Kombination, die ich ausgewählt habe (Winter is coming und Bittersweet) und dann noch vier weitere Farbzusammenstellungen. Die Wolle wird dann exklusiv für euch gefärbt – denkt daran, wenn ihr noch etwas anderes bestellt, dass der Versand deswegen etwas länger dauert.

Natürlich habe ich auch gefärbt und deswegen gibt es morgen auch zwölf verschiedene Färbungen auf der Merino 100% ARAN, die versandbereit ist. Im Shop findet ihr noch weitere Anleitungen, die ich für dieses Garn geschrieben habe: Wintertime Mittens, Wintertime Cowl, Wintertime Headband und die Winter is coming Collection. Schließlich kann man nie früh genug damit anfangen, sich auf den Winter vorzubereiten ;)

Ich wünsche euch viel Spaß beim Stöbern!

Eure Nadine

 

So you can order the Sea-side Scarf kits tomorrow. Each one contains three skeins of my Merino 100% ARAN. I will send you the pattern in a separate email (in German as well as in English).

You can choose from six different colour combinations: The original colours Padma used (Beach Party and Vanilla Sky), the combination I chose (Winter is coming and Bittersweet) and then four more colour combinations. The yarn will then be dyed exclusively for you - remember that if you order something else, it will take a little longer to ship.

Of course I also dyed yarn and that's why tomorrow there will be twelve different colourways on my Merino 100% ARAN base, which are ready for shipping. In the shop you can also find more patterns, which I wrote for this yarn: Wintertime Mittens, Wintertime Cowl, Wintertime Headband and the Winter is coming Collection. One can never start early enough to prepare for winter ;)

Thanks for stopping by!

Yours Nadine

 

09_-_Update_13.09.2018_Merino_100_ARAN

 

 

 

Kommentare: 0

Das Schreiben von Kommentaren ist nur für registrierte Benutzer möglich.
Anmelden und Kommentar schreiben Jetzt registrieren