2018: Shop Update #48

GESUCHT: Wo sind all die Regenbögen?

WANTED: Where are all the rainbows?

Shopupdate 28. November um 17.00 Uhr

shop update November 28th at 5pm (German time)

Solltest du zu den Menschen gehören, die immer gut gelaunt sind und nie einen schlechten Tag haben, dann ist das morgige Shopupdate vielleicht nichts für dich. Ich gehöre leider zu der Gruppe der Bevölkerung, die antriebslos werden, sobald die Tage kürzer und dunkler werden. Ich weiß, dass ich nicht alleine bin. Viele Menschen kennen den sogenannten "Winterblues" und fühlen sich dauermüde. Grund dafür ist die geringe Lichtintensität in den kalten Monaten. Fällt weniger Licht ins Auge wird das Hormon Melatonin ausgeschüttet und das macht müde. Für mehr Tageslicht kann ich leider nicht sorgen, aber ich denke, das morgige Update könnte für Glückshormone sorgen und auch eure Stimmung heben.

Auf meinen Soft Socks könnt ihr morgen Rainbow Fade Sets finden. Ein solches Set besteht aus fünf 100g Strängen meiner Soft Socks in den Färbungen Passion, Fervour, Madagascar, Lagoon und Waterfall. Insgesamt habt ihr also 500g Wolle mit einer totalen Lauflänge von 2000m. Daraus könnt ihr dann Regenbogentücher, Regenbogenpullover und Regenbogenkleider stricken - alles, was euch gefällt und glücklich macht.

If you are one of those people who are always in a good mood and never have a bad day, tomorrow's shop update may not be for you. Unfortunately, I belong to the group of people who get lacking motivation as the days get shorter and darker. I know that I am not alone. Many people know the so-called "winter blues" and feel permanently tired. The reason for this is the low light intensity in the cold months. If less light falls into the eyes, the hormone melatonin is released and this makes you tired. Unfortunately, I can't provide more daylight, but I think tomorrow's update could provide happiness hormones and also lift your mood.

On my Soft Socks base you will find Rainbow Fade Sets tomorrow. Such a set consists of five 100g skeins of my Soft Socks in the colourways Passion, Fervour, Madagascar, Lagoon and Waterfall. In total you have 500g yarn with a total yardage of 2000m. You can use this set to knit  From it you can knit rainbow shawls, rainbow pullovers and rainbow dresses - everything you like and what makes you happy.

Fade? Weil sich diese Farbkombination hervorragend für diese Blendtechnik, die harmonische Farbübergänge garantiert, eignet. Wie das funktioniert, beschreibe ich in meiner neuen Anleitung Fading Rainbow Socks. Das Faden ist ganz einfach und macht richtig Spaß! Mit dieser Technik kann man wirklich herrliche Farbverläufe herstellen.

Bei dieser Anleitung habe ich mir sehr viel Mühe gemacht und keinen Aufwand gescheut, um euch eine wirklich sehr ausführliche Schritt-für-Schritt-Anweisung erstellen zu können. Ich erkläre genau, wie man das Paar Socken von oben nach unten auf einem Nadelspiel strickt. Und das für ingesamt 14 (!) verschiedene Größen. Die Ferse, die ich darin erkläre, ist die mittlerweile recht beliebte Ferse, die ich erstmals bei den Globetrotter Socks beschrieben habe. Eine Ferse mit verkürzten Reihen, aber ohne Zwischenrunden, die sich immer dann besonders gut eignet, wenn man für diesen Teil eine Kontrastfarbe verwenden will.

Die Anleitung eigenet sich sicherlich auch dann hervorragend, wenn du kleine Mengen an Sockenwollresten hast und diese noch gerne zu einem Paar Socken verstricken möchtest. Resteverwertung ist ja auch immer etwas Schönes, oder?

Fade? Because this colour combination is ideal for this blending technique, which guarantees harmonious colour transitions. How this works is described in my new pattern Fading Rainbow Socks. Fading is very simple and really fun! With this technique you can really create wonderful colour gradients.

With this pattern I made a lot of effort and spared no effort to create a really detailed step-by-step instruction for you. I explain exactly how to knit the pair of socks from top to bottom on a set of double pointed needles. And that for a total of 14 (!) different shoe sizes. The heel, which I explain in this pattern, is the meanwhile quite popular heel, which I described for the first time at the Globetrotter Socks. A heel with short rows, but without intermediate rounds, which is always particularly suitable if you want to use a contrasting colour for your heel.

The pattern is also excellent if you have small amounts of leftovers and would like to knit them into a pair of socks. Using leftovers is always a great idea, right?

Falls ihr die Fading Rainbow Socks mit der Originalwolle stricken wollt, dann dürft ihr euch auf Fading Rainbow Sets, die ich zusammengestellt habe. Ein solches Set besteht aus insgesamt zehn 10g Strängen der Mini Softs. Es enthält die gleichen Farben wie das große Set und die perfekte Menge, um die Socken nach Anleitung nachzuarbeiten. Natürlich könnt ihr dieses Set auch für andere Projekte verwenden oder es einem lieben Menschen unter den Weihnachtsbaum legen ;)

Auf dem Bild rechts seht ihr nicht nur das Mini Softs Set, sondern darüber auch die Maschenprobe, die ich gestrickt hatte, um zu sehen, ob mir der Regenbogenverlauf auch gefällt. Ich könnte mir diesen Regenbogen bei einem Tuch auch sehr gut mit einer dunkelgrauen Farbe unterbrochen vorstellen. Was ihr aus diesem Set macht, ist natürlich euch überlassen, aber ihr seht schon, da gibt es wieder viele, viele Möglichkeiten.

If you want to knit the Fading Rainbow Socks with the original wool, you can go to the Fading Rainbow Sets I have put together. Such a set consists of ten 10g strands of Mini Softs. It contains the same colors as the big set and the perfect amount to rework the socks according to the instructions. Of course you can also use this set for other projects or put it under a loved one's Christmas tree ;)

On the picture on the right you can see not only the Mini Softs Set, but also the small sample I knitted to see if I like the rainbow gradient the colourways create. I could imagine a beautiful shawl using this rainbow mini skeinsinterrupted by a dark grey colour. What you do with this set is of course up to you, but you already see, there are many, many possibilities.

Das war aber noch nicht alles! Ich habe ein paar Nachrichten erhalten, wann es denn die Bot Socks Boxen wieder geben wird. Gerade zur bevorstehenden Weihnachtszeit und den kommenden Feiertagen, möchten sich einige von euch wohl selbst eine Freude machen und die Glückshormone tanzen lassen, was ich sehr gut verstehen kann. Also habe ich ein paar Boxen zusammengestellt und wieder gemerkt, wie viel Spaß es mir macht, solche Überraschungspakete zu verpacken.

November ist nun fast vorbei und das bedeutet, dass sich meine Newsletterabonnenten schon sehr bald wieder über Post in ihrem Emailfach freuen dürfen. Am Samstag, den 1. Dezember, werde ich mittags den Newsletter verschicken, in dem ich euch verrate, was ich für den letzten Monat des Jahres geplant habe. Mal sehen, ob ich es auch dieses Mal schaffe, all meine Ideen umzusetzen ;)

Alles Liebe,

Nadine

That's not all! I have received a few messages when the Bot Socks Boxes will be available again. Especially for the upcoming Christmas season and holidays, some of you would like to make yourselves happy and produve more happiness hormones, which I can understand very well. So I put a few boxes together and noticed again how much fun it is for me to pack such surprise packages.

November is almost over now and that means that my newsletter subscribers can look forward to receiving mail in their emailbox again very soon. On Saturday, December 1st at noon I will send out the newsletter, in which I will tell you what I have planned for the last month of the year. Let's see if I can implement all my ideas this time as well ;)

All the best,

Nadine