2019: Shop Update #14

LIME JUICE & SOFT SOCKS

 

Shopupdate 15. März um 17.00 Uhr

shop update March 15th at 5pm (German time)

 

 

 

 

Hallo meine Lieben,

ich muss sagen, ich bin ein wenig stolz auf mich, dass mein Vorsatz für März, so viele der neuen Färbungen in den Shop zu bringen, so gut klappt!

Heute um 17.00 Uhr findet ihr LIME JUICE auf allen Garnen in Sockenwollstärke sowie der DK und ARAN. Für diese Färbung habe ich mich entschieden, da am Sonntag St. Patrick's Day ist und vielleicht möchte sich der ein oder andere ja passend dazu grüne Wolle gönnen :)

Doch auch so ist LIME JUICE eine tolle Frühlingsfärbung, die gute Laune macht. Beim Färben habe ich als Basis einen saftigen grüngelben Ton als Basis gewählt und diesen mit knallgelben und dunkelgrünen Speckles zum Leuchten gebracht. Auf dem Bild seht ihr gut, wie diese Färbung verstrickt aussehen könnte - natürlich abhängig davon, mit welcher Garnbasis, Nadelstärke und Maschenanzahl ihr strickt ;)

 

Hello everybody,

I have to say I am a little proud of myself that my plans for March to bring as many of the new colourways as possible into the shop works out so well!

Today at 5pm German time you will find LIME JUICE on all fingering weight yarns as well as my DK and ARAN bases. I decided for this colourway, because Sunday is St. Patrick's Day and maybe some of you would like to treat yourself to some green wool :)

But even so LIME JUICE is a great spring colourway that makes you feel great. When dyeing I chose a juicy green-yellow tone as base and made it shine with bright yellow and dark green speckles. On the picture you can see how this colourway could look knitted up - of course depending on the yarn base, needle size and number of stitches you knit with ;)

 

Ich habe diese Färbung auf den Soft Socks dazu verwendet, um mir noch einen Hello Bunny zu stricken - denn zwei sind besser als einer, oder nicht?

Die Anleitung dazu gibt es gratis bei der Osterüberraschung dazu.

Ich bin fleißig am Färben der Osterüberraschung und freue mich sehr, dass so viele von euch dabei sind!

Montag geht die erste Lieferung raus. Ihr habt noch etwas Zeit und könnt euch die Überraschung noch vorbestellen, falls ihr es nicht getan habt. Alle Infos dazu findet hier auf meinem Blog, aber auch bei der Produktbeschreibung.

 

I used this colourway on my Soft Socks base to knit another Hello Bunny - two are better than one, aren't they?

The pattern is part of this year's Easter Surprise.

I am busy dyeing the Easter Surprise and I am very happy that so many of you are in!

Monday is the first shipping day of if. You still have some time and can pre-order the surprise if you haven't done so yet. You'll find all information about this on my blog, but also in the product description.

 

 

Neben LIME JUICE habe ich aber noch mehr für euch!

Ich habe ja gesagt, dass ich trotz meines Vorsatzes für März meine anderen Färbungen nicht vernachlässigen will. Da ich in letzter Zeit recht häufig Nebula als Auftragsfärbungen reinbekommen habe, habe ich das als Zeichen gesehen, dass ich diese Färbung wieder in den Shop bringen muss.

Passend dazu wird es auf den Soft Socks auch Magical, Sweet Dreams, Midnight Hour, Finsternis und Party All Night geben.

Ich wünsche euch ganz viel Spaß beim Stöbern und Planen eurer nächsten Projekte!

Alles Liebe,

Nadine

 

But besides LIME JUICE I have more for you!

I mentioned that despite my plans for March I don't want to neglect my other colourways. Since I've been getting requests concercning Nebula in quite often recently as custom orders, I've seen this as a sign that I have to bring this colour back to the shop.

Matching colourways on my Soft Socks base will also be available again: Magical, Sweet Dreams, Midnight Hour, Finsternis and Party All Night.

Have fun browsing and planning your next projects!

All the best,

Nadine