2019: Shop Update #22

RAINBOW REEF, WOOD SPRITE & GLITTER SURPRISE

 

Shopupdate 26. April um 14.00 Uhr

shop update April 26th at 2pm (German time)

 

 

 

 

Hallo meine Lieben,

morgen habe ich das letzte Shopupdate im April und es gehen die letzten beiden der 24 neuen Färbungen online. Yay! Da ich weiß, dass viele von euch ganz frisch zu mir gefunden haben, erklär ich noch einmal kurz, was es mit diesen Färbungen auf sich hat.

Letztes Jahr konnte man einen Adventskalender ergattern. Dieser bestand aus 24 Mini Softs in verschiedenen und vor allem neuen Farben. Jeder, der einen dieser Kalender bestellt hatte, konnte diese Färbungen testen, bevor sie das erste Mal im Shop erhältlich waren.

Ich habe nun in vier Monaten Berge an Wolle gefärbt und morgen ist es endlich so weit, die letzten beiden Färbungen werden online gehen: Rainbow Reef und Wood Sprite. Da ich sie auf all meinen Garnen in Sockenwollstärke sowie der DK und ARAN gefärbt habe, könnt ihr diese Färbungen auch für eine Vielzahl unterschiedlicher Projekte verwenden.

Nächste Woche werde ich dann voraussichtlich auch die fehlenden Färbungen in dir Übersicht der Auftragsfärbungen aufnehmen, die besonders dann interessant sind, wenn ihr ein größeres Projekt wie beispielsweise einen Pullover oder vielleicht sogar ein Kleid plant. Mit mittlerweile weit über 100 verschiedenen Färbungen, ist bestimmt die richtige Farbe oder Farbkombination für dich dabei.

 

Hello everone,

tomorrow I will have the last shop update in April and then the last two of the 24 new colourways will go online. Yay! Since I know that many of you have found me quite recently, I'll briefly explain again what these colourways are all about.

Last year you could get one of my Advent calendars. It consisted of 24 Mini Softs in different and especially new colourways. Anyone who ordered one of these calendars was able to test these colours before they were available in the shop for the first time.

I have now dyed mountains of yarn in four months and tomorrow it will finally be so far, the last two colourways will go online: Rainbow Reef and Wood Sprite. Since I dyed them on all my fingering weight yarns as well as my DK and ARAN bases, you can use this colourway for a variety of different projects.

Next week I will probably include the missing colourways in the overview of custom orders, which are particularly interesting if you're planning a larger project such as a sweater or maybe even a dress. With meanwhile more than 100 different colourways, I'm sure you'll find the right colour or colour combination for you.

 

Doch nun zurück zum morgigen Shopupdate. Schauen wir uns Rainbow Reef mal ein wenig genauer an. Ich weiß, dass einige von euch schon auf diese Farbe warten ;)

Als Basis habe ich mich hier für ein strahlendes Himmelblau entschieden, welches perfekt mit gelben und magentafarbenen Tupfern harmoniert. Die Färbetechnik sorgt dafür, dass die einzelnen Farben leicht verschwimmen, miteinander verschmelzen und so neue Farbtöne bilden. Verstrickt sieht Rainbow Reef sehr fröhlich und stimmig aus und kann mit zahlreichen Farben kombiniert werden.

Na, habt ihr schon Ideen, was ihr daraus machen könntet? Bei dieser Farbe bietet sich doch so das ein oder andere Sommerprojekt an ;)

 

But now back to tomorrow's shop update. Let's have a closer look at Rainbow Reef. I know that some of you are already waiting for this colourway ;)

I decided to use a bright sky blue as a base, which harmonizes perfectly with yellow and magenta speckles. The dyeing technique ensures that the individual colours blend slightly, merge with each other and thus form new shades. Rainbow Reef looks very cheerful when knitted and can be combined with numerous colours.

Well, do you already have any ideas what you could do with it? Having a look at this colour, I can think of one or two summer projects ;)

 

Und nun zu meinem persönlichen Liebling: Wood Sprite. Wer mich kennt, der weiß, dass ich alle alle Arten von Grüntönen mag und wenn man diese mit lilapinken Tönen kombiniert, bekomme ich Schnappatmungen :) So ist Wood Sprite entstanden, eine egoisitische Färbung, die euch aber hoffentlich auch gefällt!

Als Basis dient hier ein Pistaziengrün, das ich mit einem saftigen Avocadogrün kombiniert habe. Diese beiden Farben allein erzeugen schon ein herrliches Farbspiel, doch kombiniert mit den magentafarbenen Speckles ist Wood Sprite einfach ein Traum ♥ Zudem lässt sich diese Färbung herrlich mit vielen anderen kombinieren, woduch man natürlich auch wieder eine große Anzahl an möglichen Projekten hat ;) Ihr seht schon, ich bin einfach begeistert!

 

And now my personal favorite, Wood Sprite. If you know me, you know that I like all kinds of greens and if you combine them with purple-pink tones, my heart beats faster :) That's how Wood Sprite came into being, a selfish colourway, but hopefully one you'll like too!

The base is a pistachio green, which I combined with a juicy avocado green. These two colours alone create a wonderful play of colours, but combined with the magenta coloured speckles Wood Sprite is simply a dream ♥ Moreover, this colourway can be combined wonderfully with many others, which of course gives you a large number of possible projects ;) You see, I'm simply thrilled!

 

Und dann habe ich noch etwas ganz Neues für euch und ich muss gestehen, dass diese Idee nicht von mir stammt. Nachdem ich den Aprilnewsletter verschickt hatte (wer noch nicht hat, sollte den Newletter noch schnell abonnieren!), bekam ich eine ganz liebe Email, wie schön meine Überraschungswollboxen wie beispielweise die Bot Socks Box ist. Darüber habe ich mich natürlich sehr gefreut! Außerdem wurde ich gefragt, ob ich solche Überraschungspakete nicht auch für die Silver Glitter Bots anbieten könnte. Also habe ich ein wenig überlegt und mich nun schließlich für folgendes Angebot entschlossen: Glitter Surprise.

In der Glitter Surprise stecken drei Stränge der Silver Glitter Bots (jeweils 100g) in drei verschiedenen Färbungen, die für euch so lange eine Überraschung bleiben, bis ihr euer Päckchen aufmacht. Natürlich könnt ihr damit auch jemandem anderen eine Freude machen und das Päckchen an eine andere Adresse schicken lassen. Gebt dazu einfach eine Lieferadresse ein. Wenn ihr noch eine Nachricht mitschicken möchtet, dann könnt ihr am Ende des Bestellvorgangs euren Text in das Feld "Bemerkungen zur Bestellung und Lieferung" tippen. Dieser erscheint dann automatisch auf dem Lieferschein, der jeder Bestellung beiliegt. Bei Auslandsendungen bin ich allerdings gesetzlich dazu verpflichtet, auch die Rechnung in das Päckchen zu packen.

Ich wünsche euch viel Spaß beim Stöbern morgen ♥

Nadine

 

And then I have something completely new for you and I must confess that this idea does not come from me. After I had sent out the April newsletter (if you don't have it yet, you should subscribe to it!), I got a very kind email, how nice my surprise boxes like the Bot Socks Box are. Of course I was very happy about that! I was also asked if I could offer such surprise packages for the Silver Glitter Bots. So I thought about it a little bit and finally decided for the following offer: Glitter Surprise.

In the Glitter Surprise there are three skeins of my Silver Glitter Bots (100g each) in three different colourways, which will be a surprise for you until you open your package. Of course, you can also make someone else happy and have the package sent to another address. Simply enter a delivery address. If you also want to send a message to the recipient, you can type your text into the field "Order and delivery comments" at the end of the order process. This text will then appear automatically on the delivery note enclosed with each order. However, I am legally obliged to pack the invoice in the parcel for international shipments.

I wish you a lot of fun browsing tomorrow ♥

Nadine