2017: Shop Update #10

Shopupdate: Donnerstag, 9. März um 18.00 Uhr

Shop update: Thursday, March 9th at 6pm German time (GMT+1)

Bot Socks & Soft Socks

Hello everybody,

Yes, I know, today I am a bit late with the shop update preview. This week has been intense so far. First, I released a new pattern: Brioche Brim Beanie - a quick and easy knit! I hope, you enjoy it!

Today I was dyeing yarn like crazy and that's the reason because this post won't be very long. I am also working on something new - but that's a surprise :-)

In tomorrow's shop update you will again find a new colourway: Spring Fever (picture on the right). I dyed it on my Bot Socks base and of course I have to keep one :-) I love its soft colours in green, yellow and a little bit of pink. Here in Germany it's raining again so this colourways is what we need here right now :-)

Hallo ihr Lieben,

ja, ich weiß, ich bin heute ein wenig spät mit der Shopupdate Vorschau dran. Diese Woche ist bis jetzt ganz schön intensiv gewesen. Zunächst habe ich eine neue Anleitung veröffentlicht: Brioche Brim Beanie - einfach und schnell zu stricken! Ich hoffe, sie gefällt euch!

Heute war ich wie verrückt am Färben und das ist auch der Grund, warum der heutige Eintrag nicht ganz so lange wird. Und dann arbeite ich da noch an etwas Neuem - das ist aber eine Überraschung :-)

Im morgigen Update werdet ihr wieder eine neue Färbung finden: Spring Fever (im Bild rechts). Gefärbt habe ich sie auf den Bot Socks und einer dieser Schätze wird bei mir bleiben :-) Ich liebe die sanften Grün-, Gelb- und Rosatöne. Hier in meiner Ecke Deutschlands regnet es wieder - da ist diese Färbung genau das, was wir brauchen :-)

I also dyed up three other colourways on my Bot Socks base that haven't been in the shop for quite a long time. And of course you can find a lot of colourways on my Soft Socks base (see pictures below).

And now I have to go back into my dyeing studio. See you tomorrow!

Nadine

Auf den Bot Socks habe ich noch drei weitere Färbungen vorbereitet, die schon recht lange nicht mehr im Shop waren. Und natürlich könnt ihr wieder viele Färbungen auf meiner Soft Socks Qualität finden (siehe Bilder unten).

Und nun mich ich zurück in mein Färbestudio. Wir sehen uns morgen!

Nadine