Veröffentlicht am von

2017: Shop Update #11

2017: Shop Update #11

 

Shopupdate: Donnerstag, 16. März um 18.00 Uhr

Shop update: Thursday, March 16th at 6pm German time (GMT+1)

 

Lacy Ladies, Soft Socks & BFL Socks

 

 

 

Lacy LadiesHello everybody,

In tomorrow's shop update there will be five colourways on my LACY LADIES base.

From left to right: Stormy Lady, Miss Melody, Miss Esmeralda, Lady Amazonas and NEW Miss Pumpkin.

If you have never knit with lace weight yarns before, you should give it a try! With 700m of 80% merino and 20% silk per skein, you can knit elegant shawls or even lightweigt garments. And of course you can use more than just one colour. Look at the picture - I am sure you can find a beautiful colour combination.

 

Hallo zusammen,

im morgigen Update wird es fünf Färbungen auf meinen LACY LADIES geben.

Von links nach rechts: Stormy Lady, Miss Melody, Miss Esmeralda, Lady Amazonas und NEU Miss Pumpkin.

Wenn du bis jetzt noch nie mit Lacegarnen gestrickt hast, dann solltest du es unbedingt mal ausprobieren! Mit 700m aus 80% Merino und 20% Seide pro Strang, kannst du elegente Tücher oder sogar leichte Kleidungsstücke stricken. Und natürlich kannst du dafür mehr als nur eine Farbe verwenden. Schau dir das Foto an - ich bin mir sicher, dass du eine wunderschöne Farbkombination finden kannst.

 

 

Soft SocksThis week I have three colourways on my SOFT SOCKS base for you. From left to right: Fervour, Waterfall and Wild Rose.

For these three colourways I use the same dyeing technique. If you want to know how they look knit up, check out my free pattern Easy Peasy Socks. For this pair of socks I used Wild Rose.

My Soft Socks are so soft that you can knit everything with them: socks, shawls, garments,... everything!

And maybe you are interested in surprise colourways? Then you can order a Soft Socks Box or one of the Easter Surprises ;-)

 

Diese Woche habe ich drei Färbungen auf den SOFT SOCKS für euch. Von links nach rechts: Fervour, Waterfall und Wild Rose.

Für diese drei Färbungen verwende ich die gleiche Färbetechnik. Wenn du sehen willst, wie sie verstrickt aussehen, dann schau dir mal meine kostenlose Anleitung Easy Peasy Socks an. Für dieses Paar Socken habe ich die Färbung Wild Rose verwendet.

Meine Soft Socks sind so weich, dass du daraus wirklich alles stricken kannst: Socken, Tücher, Kleidung,... alles!

Und vielleicht hast du ja Interesse an Überraschungsfärbungen? Dann kannst du entweder eine Soft Socks Box oder eine der Osterüberraschungen bestellen ;-)

 

 

BFL SOCKS (1)I also dyed up some colourways on my BFL SOCKS for tomorrow's shop update.

My BFL Socks are soft and sturdy so you can use it for all kind of fingering weight projects.

The first four colourways are perfect for everybody who loves the colour blue.

From left to right: a bluish purple OOAK (#48), Frozen Kiss, a blue OOAK (#49) and Bumpy Flight.

If you like one of the the one of a kind colourways, don't hesitate. I only have one skein of each of them and I am not able to repeat these colours.

 

Für das morgige Update habe ich auch ein paar Färbungen auf den BFL SOCKS.

Die ersten vier Färbungen sind perfekt für jeden, der ein Fan der Farbe Blau ist.

Von links nach rechts: ein bläuliches Lila OOAK (#48), Frozen Kiss, ein Blau OOAK (#49) und Bumpy Flight.

Wenn dir eine der ooak (one of a kind = einzigartig) Färbungen gefällt, solltest du nicht zögern. Ich habe von den beiden jeweils nur einen Strang und kann die Farben auch nicht wiederholen.

Meine BFL Socks sind weich und dennoch robust, weswegen du es für alle Projekte in Sockenwollstärke verwenden kannst.

 

 

BFL SOCKS (2)The other four colourways I dyed up on this base are more colourful :-)

From left to right: Faded Memories, Nebula, Happy Day and Highlight.

 

As always, thank you so much for your continued support of my shop. I hope you see something you love in the update tomorrow!

Nadine

 

 

Die anderen vier Färbungen, die ich auf dieser Qualität gefärbt habe, sind etwas bunter :-)

Von links nach rechts: Faded Memories, Nebula, Happy Day und Highlight.

 

Wie immer möchte ich mich bei euch für eure Treue bedanken. Ich hoffe, ihr findet im morgigen Update etwas, das euch gefällt!

Nadine

 

Kommentare: 0

Das Schreiben von Kommentaren ist nur für registrierte Benutzer möglich.
Anmelden und Kommentar schreiben Jetzt registrieren