Veröffentlicht am von

2017: Shop Update #17

2017: Shop Update #17

 

Shopupdate: Donnerstag, 27. April um 18.00 Uhr

Shop update: Thursday, April 27th at 6pm German time (GMT+2)

 

Soft Socks & Silver Glitter Bots - KAL news

 

 

 

Soft Socks

Hi everybody,

For all of you who are following me on Instagram or want to find me on Ravelry: I changed my username from timeforstitches to schibotgarne. It really was time to do that and I think it is much easier for everone now, to find me in the world wide web :)

But now let's talk about tomorrow's shop update. I have a lof of SOFT SOCKS and SILVER GLITTER BOTS for you!

On my SOFT SOCKS I dyed up eight popular colourways for you.

Top row (from left to right): Nebula, Druid, Caramel Camel & Magical.

Bottom row (from left ro right): Turquoise pour moi, Waterfall, Broken Heart & Midnight Hour.

 

Hallo alle miteinander,

für alle von euch, die mir auf Instagram folgen oder mich auf Ravelry finden wollen: Ich habe meinen Nutzernamen geändert. Ab sofort findet ihr mich dort nicht mehr unter timeforstitches sondern unter schibotgarne. Es war wirklich an der Zeit, das zu tun und denke, dass es für jeden nun viel einfacher ist, mich im großen, weiten Internet zu finden :)

Aber nun lasst uns über das morgige Shopupdate sprechen. Ich habe viele SOFT SOCKS und SILVER GLITTER BOTS für euch!

Auf meinen SOFT SOCKS habe ich acht beliebte Färbungen für euch.

Obere Reihe (von links nach rechts): Nebula, Druid, Caramel Camel & Magical.

Untere Reihe (von links nach rechts): Turquoise pour moi, Waterfall, Broken Heart & Midnight Hour.

 

Message in a Bottle - KAL Ravelry

Broken Heart (bottom row, third skein) is a colourway I am currently using for my second Message in a Bottle shawl. The other colour is Finsternis and I am really in love with this colour combination.

In case you don't know: In my Ravelry group there is a knit along going on: The Message in a Bottle KAL. I love seeing all the different versions of my design ♥ Feel free to join - the KAL will end on May 21st so there is still enough time to take part. In the end you have the chance to win an amazing prize: one of our Schibot Socks Blanks dyed as desired by the winner.

 

Broken Heart (untere Reihe, der dritte Strang) ist eine Färbung, die ich momentan für meine zweites Message in a Bottle Tuch verwende. Die andere Farbe ist Finsternis und ich finde diese Farbkombination wirklich toll.

Falls ihr es noch nicht wisst: In meiner Ravelry Gruppe findet gerade ein Knitalong statt: Der Message in a Bottle KAL. Es ist großartig all die verschiedenen Versionen meines Designs zu sehen ♥ Macht doch mit - der KAL endet erst am 21. Mai. Es ist also noch genug Zeit einzusteigen. Am Ende habt ihr die Chance einen großartigen Preis zu gewinnen: eine unserer Schibot Socks Blanks, gefärbt nach den Wünschen des Gewinners.

 

 

Soft Socks - ooaksBut now back to tomorrow's shop update.

Besides my regular colourways, I also have six ooaks on my SOFT SOCKS for you.

Sometimes when I am in my dyeing studio, I don't want to follow my recipes and feel the urge to go wild and try out new things. This happened last week and as a result I have these six one of a kind colourways for you.

Look at the three skeins on the right side: they go so well together ♥

 

Aber nun zurück zum morgigen Shopupdate.

Neben meinen regulären Färbungen, habe ich auf meinen SOFT SOCKS auch sechs einzigartige ooaks für euch.

Manchmal wenn ich in meinem Färbestudio bin, will ich keinen Rezepten folgen und verspüre den Drang auszuflippen und etwas Neues auszuprobieren. Genau das ist letzte Woche passiert und so entstanden diese sechs one of a kind Färbungen.

Schaut euch mal die drei Stränge auf der rechten Seite an: die passen so gut zusammen ♥

 

Silver Glitter Bots

I always try to prepare a shop update with colourways you can combine. In the picture on the left you can see our SILVER GLITTER BOTS that will go online tomorrow.

From left to right: Druid, Nebula, Midnight Hour, Fantasy, Magical & Blue Dream.

Druid and Nebula are a very popular colour combination and tomorrow you can decide whether you want them to have on this glitter yarn or on our SOFT SOCKS.

Midnight Hour is one of my favourite colourways. This aubergine-coloured yarn combined with Druid ♥ I just have to find the perfect pattern for this combination.

Magical is also a colour you could combine easily with other colourways. Magical and Fantasy? Magical and Blue Dream? Magical and Druid? So many opportunities!

I hope, you see something you like. Thanks for stopping by ♥

Nadine

 

Ich versuche immer das Shopupdate so vorzubereiten, dass Färbungen dabei sind, die man miteinander kombinieren kann. Im Bild links seht ihr die SILVER GLITTER BOTS, die es morgen geben wird.

Von links nach rechts: Druid, Nebula, Midnight Hour, Fantasy, Magical & Blue Dream.

Druid und Nebula sind eine sehr beliebte Farbkombination und morgen könnt ihr euch entscheiden, ob ihr sie auf dieser Glitzerwolle oder doch lieber auf unseren SOFT SOCKS möchtet.

Midnight Hour ist eine meiner Lieblinge. Dieses auberginefarbene Garn kombiniert mit Druid ♥ Für diese Kombination muss ich nur noch die perfekte Anleitung finden.

Magical ist auch eine dieser Farben, die sich leicht mit anderen Färbungen kombinieren lässt. Magical und Fantasy? Magical und Blue Dream? Magical und Druid? So viele Möglichkeiten!

Ich hoffe, ihr findet morgen eure Wolle. Danke fürs Vorbeischauen ♥

Nadine

Kommentare: 0

Das Schreiben von Kommentaren ist nur für registrierte Benutzer möglich.
Anmelden und Kommentar schreiben Jetzt registrieren