2017: Shop Update #20

 

Shopupdate: Donnerstag, 18. Mai um 18.00 Uhr

Shop update: Thursday, May 18th at 6pm German time (GMT+2)

 

Soft Socks, Silver Glitter Bots & BFL Socks

 

 

 

Another week, another shop update - tomorrow with SOFT SOCKS, SILVER GLITTER BOTS and BFL SOCKS.

Six colourways on my SOFT SOCKS base will go online.

The first three ones are (from left to right): Faded Memories, Blue Dream and Broken Heart.

Broken Heart is the one I used for my second Message in a Bottle shawl - yes, I finished it last week. If you are interested, you can see some pics of the shawl here on my Ravelry page. The KAL on Ravelry ends on May 21st and I can't wait to see all your versions ♥

 

Wieder eine Woche vorbei, wieder ein Shopupdate - morgen mit SOFT SOCKS, SILVER GLITTER BOTS und BFL SOCKS.

Sechs Färbungen werden auf meinen SOFT SOCKS online gehen.

Die ersten drei sind (von links nach rechts): Faded Memories, Blue Dream and Broken Heart.

Broken Heart habe ich für mein zweites Message in a Bottle Tuch verwendet - ja, ich habe es letzte Woche fertiggestellt. Falls es dich interessiert, kannst du mehr Bilder des Tuchs hier auf meiner Ravelry Projektseite sehen. The KAL auf Ravelry endet am 21. Mai und ich kann es kaum erwarten all eure Versionen zu bewundern ♥

 

The other three colourways are (from left to right): Caramel Camel, Turquoise pour moi and Waterfall.

I had to dye up these three and show you how beautiful they look together ♥ They would make a nice three coloured shawl or cardigan. Or a simple pair of socks? Oh, there are so many opportunities!

At the moment I am totally in love with Caramel Camel and want to knit everything with this colour. I also dyed it up on another base (see below).

 

Die anderen drei Färbungen sind (von links nach rechts): Caramel Camel, Turquoise pour moi und Waterfall.

Ich musste diese drei einfach färben, um euch zu zeigen, wie schön sie zusammen aussehen ♥ Gemeinsam würden sie sich bestimmt hübsch in einem Tuch oder einer Weste machen. Oder in einem einfachen Paar Socken? Oh, es gibt so viele Möglichkeiten!

Im Momant bin ich total in Caramel Camel verliebt und möchte mit dieser Farbe am liebsten alles stricken. Ich habe sie auch auf einer anderen Garnqualität gefärbt (siehe unten).

 

 

Caramel Camel on my SILVER GLITTER BOTS (second from left) - I am in love  ♥♥♥

This colour goes almost with everything, doesn't it? The other three colours are Woodman (on the left), followed by Finsternis and Wizard.

These four colours together ♥ Sometimes it is hard for me to put the skeins into the shop and stop myself from casting on everything :)

This yarn base is really nice to knit with: 400m of sparkling yarn, 75% superwash merino, 20% nylon and 5% silver stellina. Treat yourself ;)

 

Caramel Camel auf den SILVER GLITTER BOTS (Nummer zwei von links) - ich bin verliebt ♥♥♥

Diese Farbe passt doch zu fast allem, oder nicht? Die anderen drei sind Woodman (links), gefolgt von Finsternis und Wizard.

Diese vier Farben zusammen ♥ Manchmal fällt es mir nicht leicht die Stränge in den Shop zu stellen und mich davon abzuhalten, nicht alles anzuschlagen :)

Die Garnbasis strickt sich super: 400m Glitzerwolle, 75% superwash Merino, 20% Nylon und 5% Silver Stellina. Gönn dir etwas ;)

 

 

There are also four colourways on my BFL SOCKS for tomorrow's shop update.

From left to right: I don't care, Marelle, Marshmallow Fluff and Highlight. So, a lot of fingering weight yarn for you :)

I love seeing what you create with my hand dyed yarns. So don't forget to use the hashtag #schibotgarne on Instagram and to join our group on Ravelry.

Thank you so much for stopping by!

Nadine

 

Außerdem wird es vier Färbungen auf den BFL SOCKS im morgigen Update geben.

Von links nach rechts: I don't care, Marelle, Marshmallow Fluff und Highlight. Also jede Menge Wolle in Sockenwollstärke für euch :)

Ich liebe es, eure Kreationen aus meiner handgefärbten Wolle zu sehen. Vergesst also nicht den Hashtag #schibotgarne auf Instagram zu verwenden und unserer Gruppe auf Ravelry beizutreten.

Danke fürs Vorbeischauen!

Nadine