Veröffentlicht am von

2017: Shop Update #21

2017: Shop Update #21

 

Shopupdate: Donnerstag, 25. Mai um 18.00 Uhr

Shop update: Thursday, May 25th at 6pm German time (GMT+2)

 

Mini Bots Surprise #2, Mini Softs, Bot Socks, Soft Socks Trio

 

 

 

Mini Bots SurpriseHello everybody,

Do you remember that we offered a Mini Bots Surprise in March? It's time for round 2! You will get a package of 5 different Mini Bots. Each mini skein weighs about 10g, so your package will have a total of 50g (210m/218yds). All colourways are unique and not repeatable and a surprise!

What can you do with mini skeins? They are perfect for colour pops, stripes, the cozy memories blanket, hexipuffs, granny squares, edgings, toys, colour work and of course yarn swaps. This surprise package is a great way to expand your stash and with that your opportunities! I am using mine (yes, of course one of the surprises has to stay here) for my cozy memories blanket and love every single square I knit.

Important: There is only a limited number of the Mini Bots Surprise and the colourways are not repeatable!

 

Hallo zusammen,

könnt ihr euch daran erinnern, dass wir im März das erste Mal die Mini Bots Surprise angeboten haben? Es ist Zeit für Runde 2! Du erhältst ein Päckchen mit 5 verschiedenen Mini Bots. Jeder Ministrang wiegt etwa 10g, also enthält dein Päckchen insgesamt 50g (210m/218yds). Alle Färbungen sind einzigartig und nicht wiederholbar und eine Überraschung!

Was kann man mit Ministrängen alles anstellen? Sie sind perfekt geeignet für Farbakzente, Streifenmuster, Patchworkdecken wie die Cozy Memories Blanket, Hexipuffs, Granny Squares, Borten, Spielzeug, mehrfarbiges Stricken und natürlich für Tauschpakete. Dieses Überraschungspäckchen ist eine großartige Gelegenheit um deinen Wollvorrat und damit deine Möglichkeiten zu erweitern! Ich verwende meine (ja, natürlich muss eine der Überraschungen hier bleiben) für meine Cozy Memories Blanket und liebe wirklich jedes Quadrat, das ich stricke.

Wichtig: Es gibt nur eine begrenzte Anzahl der Mini Bots Surprise and die Färbungen sind nicht wiederholbar!

 

Mini Softs Rainbow SetIf you are addicted to minis, I have good news for you :) Some of you asked me, when the Mini Softs Rainbow Set will be available again. Your wish is my command! It will be available again tomorrow.

The original rainbow set had 6 colours. I couldn't resist and had to add one more colour, the pink one, to make the rainbow even more colourful :)

The Mini Softs Rainbow Sets includes 7 mini skeins, each about 10g. They are dyed up on the same base as our Soft Socks, so if you think of a larger knitting project, you can easily combine this set with one or more skeins of our Soft Socks base.

You need inspiration? I have already used this set to knit a Rainbow Shawl out of it. If you are interested, you can find more detail about it on my Ravelry page.

 

Wenn du süchtig nach Minis bist, dann habe ich gute Nachrichten für dich :) Ein paar von euch haben mich schon gefragt, wann es wieder das Mini Softs Raibow Set geben wird. Euer Wunsch ist mein Befehl! Morgen ist es wieder im Shop.

Das Original-Regenbogen-Set bestand aus 6 Farben. Ich konnte aber nicht anders und musste eine weitere Farbe, rosa, dazu packen, um den Regenbogen noch farbenfroher zu machen :)

Das Mini Softs Rainbow Set beinhaltet 7 Ministränge, jeder etwa 10g schwer. Sie sind auf der gleichen Basis wie unsere Soft Socks gefärbt. Wenn du also an ein größeres Strickprojekt denkst, kannst du sie leicht mit einem oder mehreren Strängen unserer Soft Socks kombinieren.

Du brauchst Inspiration? Ich habe dieses Set bereits verwendet, um mir daraus ein Regenbogentuch zu stricken. Wenn es dich interessiert, findest du dazu mehr Informationen auf meiner Ravelry-Seite.

 

Bot SocksWhat else will go online tomorrow? Lots of Bot Socks!!!

I dyed up nine colourways for you and hope you see something you like.

Why did I dye up so many Bot Socks? At the moment I want to knit all the socks! I want to try out so many patterns, test different techniques and play with colours. What I really like is knitting cuff, heel and toe in a contrasting colour (minis are also perfect for that).

And because it is getting warmer, we need short socks. A great and free pattern on Ravelry for "summer socks" I highly recommend, is Rose City Rollers by Mara Catherine Bryner. I love the pair I knit a year ago and will definitely make another pair.

 

Was wird morgen noch online gehen? Viele Bot Socks!!!

Neun Färbungen habe ich diese Woche für euch und ich hoffe, euch gefällt die Auswahl.

Warum hab ich nur so viele Bot Socks gefärbt? Weil ich momentan am liebsten nur noch Socken stricken möchte! Ich will so viele verschiedenen Anleitungen ausprobieren, unterschiedliche Techniken testen und mit Farben experimentieren. Was ich besonders gerne mag ist es, Bündchen, Ferse und Spitze in einer anderen Farbe zu stricken (Minis sind perfekt dazu geeignet).

Und weil es wärmer wird, brauchen wie kurze Sneakersocken. Eine großartige und kostenlose Anleitung (auf Ravelry, nur auf Englisch) für Sommersocken, die ich euch nur empfehlen kann, ist Rose City Rollers von Mara Catherine Bryner. Ich liebe das Paar, das ich vor einem Jahr gestrickt habe und werde bestimmt noch eins nadeln.

 

softsockstrio_2And last but not least I have something new for you: Soft Socks Trios!

These three Soft Socks are all ooak colourways and will go in the shop as a set of three.

Important: I won't be able to repeat these colourways. If you like them, don't hesitate :)

I like the idea of offering three colourways that go well together because I know that sometimes it can be tough to pick coordinating colours for a larger knitting project.

Tell me if you also like the idea of Soft Socks Trios!

 

Und zu guter Letzt habe ich noch etwas Neues für euch: Soft Socks Trios!

Diese drei Soft Socks sind alles einzigartige ooak Färbungen und werden morgen als Set in den Shop gehen.

Wichtig: Ich kann die Färbungen nicht wiederholen. Wenn sie dir gefallen, zögere nicht :)

Ich mag die Idee, euch drei Färbungen zu präsentieren, die gut zusammen passen, da ich weiß, dass es manchmal gar nicht so einfach ist, passende Farben für ein größeres Strickprojekt zu finden.

Sagt mir, ob euch die Idee der Soft Socks Trios gefällt!

Kommentare: 0

Das Schreiben von Kommentaren ist nur für registrierte Benutzer möglich.
Anmelden und Kommentar schreiben Jetzt registrieren