2017: Shop Update #24

Shopupdate: Donnerstag, 15. Juni um 18.00 Uhr

Shop update: Thursday, June 15th at 6pm German time (GMT+2)

Soft Socks, Soft Socks Trios & BFL Socks

Hi everybody,

I was very busy and now I can finally show you what I dyed up for tomorrow's shop update. This week I have only three colourways on my SOFT SOCKS for you: Deep deep down (the speckled blue one), Kiss me (pink) and Mermaid.

Kiss Me is a relatively new colourway and it was in the shop for the very first time when I introduced my Soft Socks Trios. A lot of you asked me if this colourway will be available again, so I dyed it up for you again :)

Hallo zusammen,

ich war sehr fleißig und jetzt kann ich euch endlich zeigen, was ich für das morgigen Shopupdate gefärbt habe. Diese Woche habe ich auf meinen SOFT SOCKS nur drei Färbungen für euch: Deep deep down (blau mit Speckles), Kiss me (pink) und Mermaid.

Kiss Me ist eine relativ neue Färbung, die das allererste Mal im Shop war, als ich die Soft Socks Trios eingefürht habe. Viele von euch haben mit gefragt, wann es diese Färbung wieder geben wird, also habe ich sie natürlich für euch gefärbt :)

I can't describe how happy I am that you like the idea of my SOFT SOCKS Trios. This week I have four different sets for you:

Trio #1 (top left): Kiss Me, Finsternis & Rauchzeichen

Trios #2 (top right): three ooak colourways (not repeatable)

Trio #3 (bottom left/unten links): Finsternis, Rauchzeichen & Naturschönheit

Trios #4 (bottom right/unten rechts): three ooak colourways (not repeatable)

Ich kann euch gar nicht sagen, wie glücklich ich bin, dass ihr die Idee meiner SOFT SOCKS Trios mögt. Diese Woche habe ich vier verschiedene Sets für euch:

Trio #1 (oben links): Kiss Me, Finsternis & Rauchzeichen

Trios #2 (oben rechts): drei ooak Färbungen (nicht wiederholdbar)

Trio #3 (unten links): Finsternis, Rauchzeichen & Naturschönheit

Trios #4 (unten rechts): drei ooak Färbungen (nicht wiederholdbar)

For some reason I suddenly had so many ideas for new colourways. Have a look at the picture. I think you can see, that I got totally inspired by summer and the warm weather :)

So tomorrow you can find lots of colourways on my BFL Socks base :)

Thank you so much for stopping by ♥

Nadine

Aus irgendeinem Grund hatte ich plötzlich jede Menge Ideen für neue Färbungen. Schaut euch das Foto an. Ich denke, ihr könnt sehen, dass der Sommer und das warme Wetter mich komplett inspiriert hat :)

Also könnt ihr morgen viele neue Färbungen auf meinen BFL Socks finden :)

Vielen Dank fürs Vorbeischauen ♥

Nadine