2017: Shop Update #51

Shopupdate: Donnerstag, 14. Dezember um 18.00 Uhr

Beim dieswöchigen Shopupdate gibt es Silver Glitter Bots und Merino 100% ARAN ♥

Shop update: Thursday, December 14 at 6pm German time (GMT+1)

In this week's shop update there will be Silver Glitter Bots and Merino 100% ARAN ♥

Hallo meine Lieben,

bald ist Weihnachten - nur noch elf Tage! Für mich muss es an Heilig Abend draußen kalt sein und die Natur wegen des vielen Schnees glitzern. Um euch etwas von dem Glitzer und der Freude nach Hause zu bringen, habe ich daher vier Färbungen auf unseren Silver Glitter Bots für euch.

Ganz oben seht ihr Blue Dream und diese Färbung ist auf Glitzergarnbasis einfach ein Traum ♥

In der unteren Reihe haben wir (von links nach rechts) I don't care, Rizza und Highlight.

Wenn euch die Inspiration für ein glitzerndes Strickprojekt fehlt, dann seid ihr vielleicht an meiner Anleitung Sparkling Snowflake interessiert. Diese fingerlosen Handschuhe sind ein großartiges Weihnachtsgeschenk. Ich habe auch noch einige einfarbige Stränge im Shop ;-)

Hello everybody,

Christmas is just around the corner - only eleven days! For me, Christmas Eve has to be cold and sparkling outside. To bring some sparkle and cheer to your home, I dyed up four colourways on our Silver Glitter Bots for you.

At the top you can see Blue Dream, a colourway that is simply gorgeous on this sparkling yarn base ♥

In the bottom row you see (from left to right) I don't care, Rizza and Highlight.

If you have no inspiration for a sparkling knitting project, you might be interested in my pattern Sparkling Snowflake. These fingerless gloves are a great gift for Christmas. I still have lots of tonal and semi-solids colourway in the shop ;-)

Wenn es euch so wie mir ergeht, und euch immer kalt ist, ganz egal, wie hoch die Heizung eingestellt ist, dann tragt ihr vermutlich all eure Armstulpen, Tücher und Socken im Haus. Und wenn es draußen so kalt und eisig ist, dann ist es eigentlich doch nur verständlich, dass so ein einzelner Strang Wolle eine wahre Versuchung darstellen kann.

Als ich die Färbungen für das morgige Shopupdate auf meiner Merino 100% ARAN gefärbt habe, musste ich die ganze Zeit an Projekte denken, die ich so gerne anschlagen würde. Dieses Garn ist einfach so weich! Daraus könnte man warme und kuschlige Mützen, Schals und Handschuhe stricken - wie beispielsweise die Winter is comining Collection, die ich letztes Jahr veröffentlicht habe. Wenn du Strickanfänger bist, dann empfehle ich dir, diese Wolle einmal auszuprobieren. Dieses Singlegarn ist dick und man kann kleinere Projekte wie das Wintertime Headband schnell fertigstellen.

Morgen könnt ihr dann diese vier Färbungen auf meiner Merino 100% ARAN finden:

links: In Love

rechts (von oben nach unten): Thunder, Druid und Sweet Dreams

Vergesst außerdem nicht, mal auf unserem Onlineadventskalender vorbeizuschauen: Heute könnt ihr dort einen Coupon Code für meine BFL Socks finden und morgen gibt es auf die Hiya Hiya Bamboo Nadelspiele einen Preisnachlass :-)

Bevor ich mich nun für heute verabschiede, gibt es noch eine Sache, die ich erwähnen möchte: Für das restliche Jahr 2017 kann ich leider keine Auftragsfärbungen mehr annehmen. Ich bitte um Verständnis.

Habt eine schöne Woche, viel Spaß beim Stöbern und lasst die Nadeln klappern!

Nadine

If you are like me and are always cold, no matter how high the heating is set, then you probably wear all the mitten, shawls and socks inside the house as well. And when it is that cold and freezing outside, it is quite amazing how tempting a simple skein of yarn can be.

When I dyed up the colourways for tomorrow's shop update on my Merino 100% ARAN yarn base, I was constantly thinking about projects I really want to cast on. This yarn is so soft! You can knit warm and cozy hats, scarfs and mitts - for example the Winter is coming collection I released last year. If you are a knitting beginner, I highly recommend to try out this yarn. This single yarn is thick and you can easily finish a smaller project like the Wintertime Headband within a short time.

Tomorrow you can find these four colourways on my Merino 100% ARAN base:

left: In Love

right (from top to bottom): Thunder, Druid and Sweet Dreams

And don't forget to have a look at our Online Advent Calendar: Today you can find a coupon code for my BFL Socks and tomorrow there will be discount on our Hiya Hiya Bamboo DPNs :-)

Before I say good-bye for today, there is one last thing I have to mention: I will not be able to take any custom orders for the rest of 2017. I apologize for the inconvenience.

Have a nice week, thanks for stopping by and happy knitting!

Nadine