Veröffentlicht am von

2018: Shop Update #1

2018: Shop Update #1

Shopupdate: Donnerstag, 18. Januar um 18.00 Uhr

Beim dieswöchigen Shopupdate gibt es Soft Socks, Sockaholic Surprise Boxen und eine neue Garnbasis: Lacy Merino Singles

 

Shop update: Thursday, January 18 at 6pm German time (GMT+1)

In this week's shop update there will be Soft Socks, Sockaholic Surprise Boxes and a new yarn base: Lacy Merino Singles

 

 

 

 

Soft SocksHallo meine Lieben,

Ich freue mich mit meinem ersten Shopupdate in diesem Jahr wieder zurück zu sein! Ich war ziemlich fleißig und daher gibt es einige neue Dinge hier auf der Seite.

Wie ihr vielleicht schon gesehen habt, habe ich die Website ein wenig umgestaltet und für euch viele Informationen über meine Garnqualitäten, Färbungen, den Umgang mit handgefärbter Wolle und das Färben zusammengestellt. Diese Woche gibt es außerdem zwei neue reguläre Färbungen und eine brandneue Garnbasis!

Lasst uns mit der Sockenwolle anfangen. Auf unseren Soft Socks habe ich zwei komplett neue Färbungen für euch: Snorkelling und Incubus. Auf dieser Wolle findet ihr morgen außerdem eine nicht wiederholbare ooak-Färbung und Autumn Walk.

 

Hello everybody,

I am excited to be back with the first shop update of 2018! I have been busy and there are lots of new things going on here.

As you already might have seen, I have recently redesigned the website and added lots of information for you about my yarn bases, colourways, caring for hand dyed yarns and dyeing. Also new this week are two new regular colourways as well as a brandnew yarn base!

Let's start with sock yarn. I have two new regular colourways I dyed up on my Soft Socks base: Snorkelling and Incubus. Tomorrow you will also find a one of a kind colourway and Autumn Walk on this base.

Sockaholic Surprise Box

 

Für jeden von euch da draußen, der verrückt nach Sockenwolle ist oder einfach nur all unsere Sockengarnqualitäten ausprobieren möchte, ist unsere Sockaholic Surprise Box genau das Richtige!

In dieser Box steckt jeweils ein Strang unserer Bot Socks, unserer Soft Socks, unserer BFL Socks, unserer Silver Glitter Bots, eine Schibot Sock Blank und ein Päckchen mit sechs 10g Mini Bots. Erfreue dich an vielen verschiedenen Färbungen!

 

For everybody who is crazy about all the sock yarn out there or simply wants to try out all our sock yarn bases, the Sockaholic Surprise Box is just the thing for you!

This box includes one skein of our Bot Socks, our Soft Socks, our BFL Socks, our Silver Glitter Bots, one Schibot Sock Blank and a package of six 10g Mini Bots. Enjoy lots of different colourways!

 

Lacy Merino Singles

 

Und nun lasst uns über meine neue Garnbasis reden: Lacy Merino Singles! Ich freue mich unglaublich darüber, euch dieses großartige Garn anbieten zu können! Dieses feine Singlelacegarn ist so weich und kuschelig! Ein 100g Strang hat eine Lauflänge von 800m aus 100% superwash Merinowolle. Es ist die perfekte Wahl für viele Lacemuster, Tücher und leichte Kleidungsstücke.

Ich muss gestehen, dass ich ein wenig ausgeflippt bin, als ich diese Wolle das erste Mal in den Händen hielt. Ich konnte nicht anders und musste die komplette Lieferung färben. Das ist der Grund, warum ihr morgen aus zwanzig (!) verschiedenen Färbungen wählen könnt. Ihr solltet dieses Garn auf jeden Fall ausprobieren!

 

And now let's talk about my new yarn base: Lacy Merino Singles! I am super excited about this gorgeous yarn! This delicate laceweight single yarn is so soft and squishy! One 100g skein has a yardage of 800m of 100% superwash merino. It is the perfect choice for lots of lace patterns, shawls and lightweight garments.

I have to admit that I went wild when I first hold it in my hands. I could not resist to dye up the whole order. That is the reason why you can choose from twenty (!) different colourways tomorrow. Definitely check it out!

 

Lacy Merino Singles

 

 

Kommentare: 0

Das Schreiben von Kommentaren ist nur für registrierte Benutzer möglich.
Anmelden und Kommentar schreiben Jetzt registrieren