Veröffentlicht am von

2018: Shop Update #6

2018: Shop Update #6

Shopupdate: Donnerstag, 22. Februar um 18.00 Uhr

Beim dieswöchigen Shopupdate gibt es Soft Socks, Merino 100% ARAN und BFL Socks

 

Shop update: Thursday, February 22 at 6pm German time (GMT+1)

In this week's shop update there will be Soft Socks, Merino 100% ARAN and BFL Socks

 

 

 

 

Soft Socks

 

Hallo zusammen,

 

für diese Woche habe ich eine Menge Wolle für euch gefärbt! Morgen werden ihr auf meinen Soft Socks sechs verschiedene Färbungen finden können. Schaut euch einfach das Bild rechts an, um zu sehen, was online gehen wird.

 

Meine Soft Socks Qualität ist ein wunderschönes 4-fach Garn in Sockenwollstärke, das so weich ist, dass es sich auf der Haut wirklich angenehm anfühlt. Diese Wolle eignet sich definitiv für jegliche Strick- und Häkelprojekte.

 

 

Hello everybody,

 

For this week I dyed a lot of yarn for you! Tomorrow you will find six different colourways on my Soft Socks base. Just have a look at the picture on the right to see what will go online.

 

My Soft Socks base is a nice 4 ply fingering weight yarn which feels so soft and pleasant against bare skin. It is definitely a base you can use for all kinds of knitting and crocheting projects.

 

 

Merino 100% ARAN

 

 

Habt ihr schon meinen letzten Blogbeitrag gelesen? Dann wisst ihr ja, dass ich momentan sehr in meine Merino 100% ARAN Garnbasis verliebt bin. Diese dicke und fluffige Merinosinglewolle ist einfach so kuschlig weich!

 

Diese Woche habe ich für euch auf dieser Garnqualität fünf verschiedene Färbungen (schaut euch einfach das Bild links an).

Diese Wolle ist vielseitig und für allerlei Projekte geeignet: Mützen, dicke Schals, Pullover - der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt!

 

Have you read my last blog post, yet? Then you know that I am currently in love with my Merino 100% ARAN base. This thick and fluffy merino single yarn is so soft!

 

This week I have five different colourways for you on this yarn base (have a look at the picture on the left).

This yarn is versatile and suited for any kind of project: Hats, chunky scarves, sweaters - be creative!

 

BFL Socks

Und schließlich habe ich auch noch neun unterschiedliche Färbungen auf meinen BFL Socks für euch.

Ich werde recht häufig gefragt, wofür BFL eigentlich steht. Lasst mich das also kurz erklären.

Bluefaced Leicester (BFL) ist eine englische Schafrasse. BFL ist von Natur aus beständiger als weichere Wolle wie Merino und durch den Nylonanteil halten handgestrickte Projekte für eine lange Zeit. Großartig für Pullover, Tücher und Socken.

Ich hoffe, ihr seht etwas, das euch gefällt :-)

Fröhliches Stricken!

Nadine

 

And last but not least I dyed up nine different colourways on my BFL Socks.

People often ask what BFL stands for. So let me give you a quick explanation.

Bluefaced Leicester (BFL) is an English breed of sheep. BFL is naturally more durable than softer wool like merino and with the addition of nylon, your handknit items will last for a long time. Great for sweaters, shawls and socks.

I hope you see something you like :-)

Happy knitting!

Nadine

 

 

 

Kommentare: 0

Das Schreiben von Kommentaren ist nur für registrierte Benutzer möglich.
Anmelden und Kommentar schreiben Jetzt registrieren