2019: Shop Update #3

VALENTINSTAG

erhältlich ab 22. Januar um 18.00 Uhr

VALENTINE'S DAY

available on January 22nd at 6pm German time

Hallo meine Lieben,

als ich gestern dieses Bild auf Instagram gepostet habe, haben die ersten erfahren, dass ich dieses Jahr gleich zwei Valentinstagsfärbungen für euch habe. Ich hatte ja eigentlich vor, euch die Valentinstagsfarben 2019 gar nicht zu zeigen und daraus ein Überraschungsset zu machen, aber ich bin so begeistert von den Farben, dass ich sie einfach schon zeigen muss!

Die Färbung, die ihr oben im Bild sehen könnt, heißt "One and only". Als Basis habe ich mich hierfür für einen magentavioletten Ton etschieden, der mit den dunklen auberinefarbenen Speckles wunderschön aussieht.

Dazu passend habe ich "Love is in the air" gefärbt, den ihr unten im Bild sehen könnt. Hier sitzen magentaviolette Speckles auf einer zartrosa Basis.

Die beiden Färbungen passen so gut zusammen, dass man sie eigentlich zusammen verstricken muss.

Hello everbody,

When I posted this picture on Instagram yesterday, the first of you found out that I have two Valentine's Day colourways for you this year. I didn't intend to show you the Valentine's Day colours 2019 and make a surprise set out of them, but I'm so excited about these colours that I just have to show them!

The colourway you can see at the top of the picture is called "One and only". As base I chose a magenta violet tone, which looks beautiful with the dark auberine coloured speckles.

In additon I dyed "Love is in the air", which you can see at the bottom of the picture. Here you have magenta violet speckles on a delicate pink base.

The two colourways match so well that you have to use them together in one project, I think.

Diese beiden Färbungen werden morgen Abend als Set für 35,00 € (inkl. MwSt, zzgl. Versand) erhältlich sein. Das Angebot findest du sowohl bei den Soft Socks als auch bei den besonderen Angeboten.

Das Set besteht also aus zwei unterschiedlichen gefärbten Strängen meiner Soft Socks. Du erhältst also 200g Garn in Sockenwollstärke mit einer Gesamtlauflänge von 800m.

Da solche exklusiven Färbungen immer sehr beliebt sind, solltest du nicht zögern.

Außerdem wichtig zu wissen:

• Es gibt nur eine begrenzte Anzahl. Nur solange der Vorrat reicht.
• Die Färbungen werden nie wieder gefärbt.
• Nicht als Auftragsfärbung erhältlich.
• Das Valentinstagsset kann nicht reserviert werden.
• Dieses Angebot ist von Rücknahme und Umtausch ausgeschlossen.

Tomorrow eventing these two colourways will be available as a set for 35,00 € (incl. VAT, plus shipping). You can find them in the category Soft Socks as well as in the category special offers.

The set consists of two differently dyed skeins of my Soft Socks base. So you get 200g of fingering weight yarn with a total yardage of 800m (875 yards).

Since such exclusive colourways are always very popular, you should not hesitate.

Also important to know:

• There's only a limited number. Only while stocks last.
• The colourways will never be dyed again.
• Not available as custom order.
• The Valentine's Day set cannot be reserved.
• This offer is excluded from return and exchange.

Wenn du noch Fragen hast oder deiner Bestellung noch eine Auftragsfärbung hinzufügen möchtest, dann kannst du mich jederzeit gerne per Email kontaktieren.

Wie meine Newsletterabonnenten ja schon aus dem Januarnewsetter wissen, habe ich für den Valentinstag ja noch einiges geplant - haltet also auch in den kommenden Tagen die Augen offen! Wenn du auch immer vorab erfahren möchtest, was ich für den Monat so geplant habe, dann abonniere doch meinen monatlichen Newsletter ;)

Ich hoffe, ihr habt genau so Lust wie ich darauf, den Valentinstag dieses Jahr so richtig zu zelebrieren :)

Alles Liebe und frohes Stricken ♥

Nadine

If you still have questions or if you want to add a custom order to your order, then you can contact me at any time by email.

As my newsletter subscribers already know from the January newsletter, I have a lot planned for Valentine's Day - so keep your eyes open in the coming days! If you always want to know in advance what I have planned for the month, then subscribe to my monthly newsletter ;)

I hope you want to celebrate Valentine's Day as much as I do :)

All the best and happy knitting ♥

Nadine