2019: Shop Update #30

SURFING SOCKS, SOFT SOCKS & MERINO 100% DK

Shopupdate 21. Juni um 18.00 Uhr

shop update June 21st at 6pm (GMT +2)

Hallo meine Lieben,

morgen Abend ist es wieder so weit, ein neues Shopupdate und ich habe ganz viel für euch!

NEUE ANLEITUNG: SURFING SOCKS

Endlich wird es meine neue Anleitung geben. Die Surfing Socks sind kurze, von oben nach unten gestricke unisex Socken mit einem einfachen Strukturmuster. Meine Version habe ich mit der Färbung Surfing auf den Soft Socks gestrickt, daher auch der Name. Geschrieben ist die Anleitung für die Größen 20-47. Abhängig von der Größe, die man stricken möchte, brauchst man etwa 20-65g des Garns.

Die Dateien sind sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch, gehen jeweils über 7 DIN A 4 Seiten und sind wie immer sehr ausführlich und verständlich geschrieben.

Hello everybody,

tomorrow evening it is time again for a new shop update and I have a lot for you!

NEW PATTERN: SURFING SOCKS

Finally there will be my new pattern. The Surfing Socks are short, cuff down knitted unisex socks with a simple textured pattern. I knitted my version with the colourway Surfing on my Soft Socks base, hence the name. The instructions are written for the sizes 20-47. Depending on the size you want to knit, you need about 20-65g of yarn.

The files are in German as well as in English, each has 7 DIN A 4 pages and as always they are written very detailed and understandable.

SOFT SOCKS

Passend zu der Anleitung habe ich natürlich auch die Originalfarbe gefärbt. Neben Surfing habe ich noch drei weitere fröhliche Färbungen auf den Soft Socks für euch: Lagoon, Blue Dream und Fantasy werden auch wieder erhältlich sein.

Natürlich muss man diese Auswahl nicht für die neue Anleitung verwenden. Ich habe auch darauf geachtet, dass man diese Farben gut miteinander kombinieren kann. Ich kann mir mit diesen Farben schöne Farbübergänge vorstellen, wie man sie beispielsweise für den Free your Fade von Andrea Mowry braucht.

SOFT SOCKS

Matching the pattern I also dyed the original colourway. Besides Surfing I have three more cheerful colours on the Soft Socks base for you: Lagoon, Blue Dream and Fantasy will also be available again.

Of course you don't have to use this selection for the new pattern. I also made sure that you can combine these colors well with each other. I can imagine beautiful fades with these colours, such as you need for the Free your Fade by Andrea Mowry.

MERINO 100% DK

Wie versprochen und von euch sehnsüchtig erwartet, gehen morgen auch zahlreiche Färbungen auf der Merino 100% DK online. Ihr habt also jede Menge Auswahl, um eure Farben für das Soldotna Crop von Caitlin Hunter zu finden.

Damit ihr schonmal planen könnt, zeige ich euch hier links im Bild eine Übersicht all der Färbungen, die es morgen geben wird. Da im Shop noch einige Färbungen verfügbar sind, gibt es zahlreiche Farbkombinationen. Ein paar davon habe ich euch ja schon am Dienstag auf dem Blog gezeigt und euch erklärt, warum ich keine Kits zusammenstellen werde. Es gibt einfach zu viele Möglichkeiten!

Ein Tipp, wie ihr eure Farben zusammenstellen könnt: Kopiert euch die Bilder doch einfach mit einem Rechtsklick und packt sie in Paint oder Word oder einem anderen Programm mal nebeneinander. So könnt ihr sehr schön sehen, ob euch die Farben so gefallen, wie ihr es euch vorstellt.

Ich wünsche euch viel Freude beim Planen! Wenn ihr Hilfe braucht, könnt ihr mir gerne auch eine Email schreiben ;)

Alles Liebe,

Nadine

MERINO 100% DK

As promised and eagerly awaited by you, numerous colourways will go online tomorrow on the Merino 100% DK base. So you'll have plenty of choices to find your colours for the Soldotna Crop from Caitlin Hunter.

In order for you to be able to plan ahead, I'll show you an overview of all the colours that will be available tomorrow. Since there are still some colourways available in the shop, there are numerous possible combinations. I already showed you some of them on the blog on Tuesday and explained why I won't put any kits together. There are just too many possibilities!

A tip on how to arrange your colours: Just copy the pictures with a right click and pack them in Paint or Word or another program side by side. So you can see very well whether you like the colours as you imagine it.

I wish you a lot of fun with planning! If you need help, you can also write me an email ;)

All the best,

Nadine