Published on by

2020: Last Minute Birthday Hat

2020: Last Minute Birthday Hat

Last Minute Birthday Hat

 

mein Rezept für eine schnell gestrickte Mütze

my recipe for a quick knitted hat

 

 

 

 

Mein Rezept für eine schnelle und einfache Mütze (Einheitsgröße Erwachsener)     --- scroll down for English ---

 

Birthday_Hat_1Du brauchst:

  • einen Strang der Merino 100% ARAN in der Farbe deiner Wahl (Färbung im Bild: Landslide)
  • 5.5mm Nadeln auf einem 40cm Nadelseil sowie ein Nadelspiel in der gleichen Nadelstärke
  • einen Maschenmarkierer
  • Stopfnadel und Schere

Abkürzungen:

  • re = rechte Masche
  • li = linke Masche
  • 2rezus = 2 Maschen rechts zusammen stricken
  • wdh = wiederholen

So geht's:

  • Schlage 80 Maschen an und schließe die Arbeit zur Runde. Achte dabei darauf, die Maschen nicht zu verdrehen.
  • Stricke ein 2re/2li Rippenmuster, bis die Mütze 25cm in der Länge misst.
  • Arbeite folgende Runden:
    • 1. Runde: (2re, 2rezus) * wdh bis Rundenende = 60 Maschen
    • 2. Runde: (2re, 1li) * wdh bis Rundenende
    • 3. Runde: (2rezus, 1li) * wdh bis Rundenende = 40 Maschen
    • 4. Runde: (1re, 1li) * wdh bis Rundenende
    • 5. Runde: (2rezus) * wdh bis Rundenende = 20 Maschen
    • 6. Runde: (2rezus) * wdh bis Rundenende = 10 Maschen
  • Fertigstellung:
    • Faden abschneiden, sodass du noch etwa 20cm zum Vernähen hast. Den Faden in die Stopfnadel einfädeln, durch die verbliebenen Maschen ins Mützeninnere ziehen, festziehen, damit sich das Loch schließt.
    • Fäden vernähen.
    • Arbeit waschen und liegend trocknen lassen.

 

 

My recipe for a quick and easy hat (size: adult)

 

Birthday_Hat_2You need:

  • one skein of our Merino 100% ARAN in the colour of your choice (colourway pictured: Landslide)
  • 5.5mm needles on a 40cm cable as well as a set of DPNs in the same needle size
  • one stitch marker
  • darning needle and scissors

Abbreviations:

  • k = knit
  • p = purl
  • k2tog = knit 2 stitches together
  • rep = repeat

Here's how it works:

  • Cast on 80 stitches, join for working in the round, being careful not to twist the stitches.
  • Work a k2/p2 ribbing until the hat measures 25cm in length.
  • Work the following rounds:
    • 1. round: (k2, k2tog) * rep to end of round = 60 stitches
    • 2. round: (k2, p1) *rep to end of round
    • 3. round: (k2tog, p1) * rep to end of round = 40 stitches
    • 4. round: (k1, p1) * rep to end of round
    • 5. round: (k2tog) * rep to end of round = 20 stitches
    • 6. round: (k2tog) * rep to end of round = 10 stitches
  • Finishing:
    • Cut yarn, leaving a 20cm tail. Thread tail on a darning needle, draw through remaining stitches, pull tight to close the hole an fasten off on wrong side of the work.
    • Weave in all ends.
    • Wash and lay flat to dry.
Comments: 0

Only registered users may post comments.
Sign in and post comment Register now