2019: Shop Update #58

VORLETZTES SHOPUPDATE & IDEENSAMMLUNG FÜR 2020

Viele Färbungen am 6. Dezember um 17.00 Uhr - Für 2020 sind eure Ideen gefragt!

 

SECOND LAST SHOP UPDATE & COLLECTION OF IDEAS FOR 2020

Many colourways on December 6th at 5pm (GMT+1) - For 2020 your ideas are in demand!

 

 

 

[scroll down for English]

 

Hallo ihr Lieben,

das Jahr neigt sich dem Ende zu und so auch meine Shopupdates in diesem Jahr. Heute bringe ich für 2019 das vorletzte Mal neue Wolle in den Shop!

Und da dachte ich mir, dass ich unbedingt FIREWORKS färben muss. Eigentlich die perfekte Silvesterfärbung, oder nicht? Ihr könntet euch daraus einen Cowl oder ein Paar Socken stricken, das ihr am Silvesterabend tragen könnt. Oder ihr wickelt euch den Strang schonmal und schlagt ein neues Projekt zur Jahreswende an. Wäre das nicht eine schöne Idee?

In dieser Färbung stecken so viele Farben, dass es mir ziemlich leicht gefallen ist, Färbungen zu finden, die gut dazu passen. Neben den einfarbigen Strängen könnte ich mir Fades, also harmonische Farbverläufe, mit IRONY OF FATE und MARELLE sehr gut vorstellen. Ich denke, bei diesen neun Farben auf meinen Soft Socks werdet ihr auf jeden Fall fündig!

Also, heute Abend um 17.00 Uhr unbedingt vorbeischauen!

Außerdem habe ich eine kleine Bitte an euch. Ich sammle bereits Ideen für 2020 und natürlich wäre es am schönsten, wenn ihr euch aktiv daran beteiligt!

Schreibt mir doch eine kurze Email, was ihr euch so wünschen würdet. Eine bestimmte Färbung? Etwas Neues im Sortiment? Wolle für ein bestimmtes Design? Wolle für bestimmte Anlässe? Ihr könnt mir alles schreiben, was euch so einfällt!

Vielen Dank schonmal ♥

Nadine

 

Hello everybody,

the year is drawing to a close and so are my shop updates for this year. Today it's the second last time for 2019 that I bring new yarn into the shop!

And so I thought to myself that I absolutely have to dye FIREWORKS. Actually the perfect New Year's Eve colourway, isn't it? You could knit yourself a cowl or a pair of socks that you can wear on New Year's Eve. Or you can wind your skein and start a new project at the turn of the year. Wouldn't that be a nice idea?

There are so many colors in this colourway that it was quite easy for me to find colourways that go well with it. Besides the solid skeins I could imagine fades with IRONY OF FATE and MARELLE very well. I think you'll definitely find something with these nine colours on my Soft Socks!

So, make sure you stop by tonight at 5pm!

I also have a little request for you. I'm already collecting ideas for 2020 and of course it would be best if you actively participate!

Write me a short email what you would like to see. A certain colourway? Something new in the assortment? Yarn for a certain design? Yarn for certain occasions? You can write me anything you can think of!

Thank you very much in advance ♥

Nadine