Schibot Garne - Blog

MUTTERTAG 2022

Exklusive Sonderfärbung!

MOTHER'S DAY 2022

Exclusive special colourway!

.

[scroll down for English]

Meine Lieben!

Morgen, am 6. Mai, geht im Laufe der Vormittags meine Sonderfärbung für den Muttertag online!

Ich habe sie bereits in meiner letzten YouTube Episode etwas genauer vorgestellt - schon angesehen?

Speziell für dieses Jahr gefärbt, gibt es diese Sonderfärbung nur in einer limitierten Stückzahl und ist daher nur für kurze Zeit erhältlich.

Wollt ihr euch also etwas Exklusives und Besonderes zum Muttertag gönnen, dann schaut morgen unbedingt bei den besonderen Angeboten vorbei!

Alles Liebe und euch und euren Lieben einen schönen Muttertag ♥

Nadine

My dears!

Tomorrow, 6 May, my special colourway for Mother's Day will go online during the morning!

Dyed especially for this year, this special dye is only available in a limited quantity and is therefore only available for a short time.

So if you want to treat yourself to something exclusive and special for Mother's Day, be sure to check out the special offers tomorrow!

All the best and happy Mother's Day to you and your loved ones ♥

Nadine

SCHIBOT GARNE - EPISODE 36

Kleine Änderungen

S H O W N O T E S
 

1. SHOP NEWS

1.1 Um immer auf dem neuesten Stand zu sein, könnt ihr Folgendes tun: Newsletter abonnieren, mir auf Instagram folgen und den YouTube Kanal abonnieren.

1.2 Der Mai Bot Socks Club ist online!

1.3 Bei den Soft Socks Sets gibt es Nachschub!

1.4 Limitierte Muttertagsfärbung bald erhältlich! (voraussichtlich am Freitag, 06.05.2022)

1.5. Regenbogenwolle erhältlich ab KW 19: Rainbow Fade und Kit Rainbow Littles für die Anleitung Fading Rainbow Socks

2. PROJEKTE IN ARBEIT
2.1 Schibot Advent Scarf

       --> Anleitung auf der Schibot Garne Webseite

      --> meine Ravelryprojektseite

      --> Aktueller Stand: ich arbeite an Tag 18.

2.2 Designidee Poncho "Having a glass of wine":

      --> Ravelryprojektseite mit Infos zu Garn und Naden

      --> Verwendetes Garn: Infinito (Farbe leider nicht mehr erhältlich)

      --> Aktueller Stand: ich arbeite gerade am letzten Quadrat.

2.3 Forestland von Jennifer Steingass

      --> Neue Garnqualität im Test: DK Stärke (250m/100g)

      --> plastikfrei (Zusammensetzung: Tencel, Seide, Merino)

      --> Ravelryprojektseite

      --> Aktueller Stand: Körper fertig, nur noch die Ärmel fehlen

3. GEPLAUDER

3.1 Investitonen in YouTube Equipment

      --> hinterlasst gerne einen Kommentar, ob euch das aufgefallen ist!

3.2 Vorfreude auf Muttertag

      --> schreibt mir doch, wie ihr Muttertag verbringt!

Du möchtest meinen Kanal unterstützen? Das kannst du tun:

• Hinterlasse beim Video einen Daumen nach oben, kommentiere und abonniere meinen Kanal.
• Schau dich hier im Shop um, vielleicht findest du ja ein Garn, eine Strickanleitung oder Strickzubehör, das dir gefällt!
• Du vertreibst selbst Produkte im Handarbeitsbereich und möchtest diese bekanntmachen?
  • Ich kann deine Produkte vorstellen und testen.
  • Du kannst deine Produkte als Verlosungsgewinn an meinen Kanal spenden.
  • Du kannst meinen Zuschauern einen exklusiven Rabatt Code anbieten.
  • Du bist an einer Zusammenarbeit interessiert?
  • Noch mehr Ideen? Immer her damit!
  • Schreib mich per Email an service@schibotgarne.de - ich freue mich schon!

BOT SOCKS MAI CLUB

BOT SOCKS MAY CLUB

Jetzt erhältlich!

Available now!

[scroll down for English]

Hallo meine Lieben,

er ist online! Der Bot Socks Club für den Monat Mai!

Wie immer sind die eigentlichen Farben des 100g Strangs und dem dazu gehörigen 20g Mini geheim, aber das Bild verrät euch schon ein wenig, wohin die Reise farbtechnisch geht.

Für den Monat Mai habe ich mich ganz offensichtlich für knallig, fröhliche Farben entschieden und ich bin mir sicher, dass daraus ganz tolle Sockenpaare entstehen werden!

Wie immer ist die Anzahl der Stränge limitiert und die Färbung wird es nie wieder geben! Wenn ihr euch also mit einem Sock Set überraschen lassen möchtet, dann solltet ihr jetzt zuschlagen. Durch Anklicken auf das Bild landet ihr direkt bei dem Produkt.

Alles Liebe und happy knitting,

Nadine

Hello everybody,

It's online! The Bot Socks Club for the month of May!

As always, the actual colours of the 100g skein and the accompanying 20g mini are a secret, but the picture already gives you a bit of a hint as to where the journey is heading colour-wise.

For the month of May I have obviously chosen bright, cheerful colours and I am sure that they will make great sock pairs!

As always, the number of skeins is limited and the colourway will never be available again! So if you want to be surprised with a sock set, then you should snap one now. Click on the picture to go directly to the product.

All the best and happy knitting,

Nadine

April Club Enthüllung / April Club Reveal

TT HAT

Neue Anleitung! Strickkits erhältlich!

TT HAT

New pattern! Knitting kits available!

[scroll down for English]

Meine Lieben,

sie ist erhältlich! Die Strickanleitung für den TT Hat, den ich euch nun schon einige Male auf YouTube vorgestellt habe! Ich freue mich total, dass ich es doch so schnell geschafft habe, euch die Anleitung zur Verfügung zu stellen. Und nicht nur das, im Shop findet ihr auch TT Hat Strickkits, die die Originalfarben des Designs enthalten!

Wer auf YouTube den Designprozess nicht mitbekommen hat, für den schreibe ich hier noch einmal ein paar Fakten dazu auf:

TT steht für das traumhafte Garn, das ich für dieses Design verwendet habe: Die Tasmanian Tweed aus dem Hause Atelier Zitron. Ich wusste sofort, dass ich daraus eine Mütze mit Fair Isle Muster stricken musste. Meine Suche nach einer passenden Strickanleitung war jedoch erfolglos. Nichts gefiel mir wirklich. Wahrscheinlich, weil ich schon eine bestimmte Vorstellung im Kopf hatte. Also blieb mir nichts anderes übrig, als mein eigenes Design zu entwerfen. Voilà, hier ist meine neue Strickanleitung: Der TT Hat!

Bei dem Kauf der Anleitung erhältst du die Downloadlinks für die Anleitung auf Deutsch und Englisch per Email. Die pdf-Dateien sind jeweils sechs DIN A 4 Seiten lang und enthalten neben ausführlicher Anweisungen die Charts für das Fair Isle Muster.

Natürlich findest du die Tasmanian Tweed hier bei mir im Shop und kannst du dir deine Farben selbst zusammenstellen. Das Garn ist immer recht schnell weg, wenn du also die Originalfarben verwendet möchtest, dann findest du hier Kits für den TT Hat.

Alle weiteren Infos zu Garnverbrauch, Nadelstärke und Tipps, findest du in der Produktbeschreibung der Anleitung.

Ich wünsche dir ganz viel Freude beim Stricken deinen TT Hats oder gleich einer ganzen TT Hat Parade!

Alles Liebe und happy knitting ♥

Nadine

My dears,

it is available! The knitting pattern for the TT Hat, that I have already shown you several times on YouTube! I am so happy that I managed to make the pattern available to you so quickly. And not only that, in the shop you can also find TT Hat knitting kits that contain the original colours of the design.

For those who didn't catch the design process on YouTube, I will write down a few more facts here:

TT stands for the gorgeous yarn I used for this desgin: Tasmanian Tweed from Atelier Zitron. I knew immediately that I had to knit a hat with a Fair Isle pattern. However, my search for a suitable knitting pattern was a fruitless one. Nothing really appealed to me. Probably because I already had a certain idea in my head. So I had no choice but create my own design. Voilà, here is my new knitting pattern: Der TT Hat!

After purchasing the pattern, you will receive download links for the the pattern in German and English by email. The pdf files are each six DIN A 4 pages long and contain detailed instructions as well as the chart for the fair isle pattern.

Of course you can find the Tasmanian Tweed here in my shop and you can put together your own colours. However, as this yarn is always sold out quite quickly, you can find kits for the TT Hat here.

All further information on yarn consumption, needle size and knitting tips can be found in the product description of the pattern.

I wish you lots of fun knitting your TT hats or a whole TT hat parade!

All the best and happy knitting ♥

Nadine

SCHIBOT GARNE - EPISODE 35

Ich bin verliebt!

S H O W N O T E S
 

1. SHOP NEWS

1.1  Neue Anleitung! TT Hat und dazu passend TT Hat Kits

1.2 Färbungen, die euch kommende Woche erwarten: Never say never, Finsternis, Green Hornet, Groovy, Don't be shy, Kiss me, Faded Memories, Enchanted Prince und Magical (alle zu sehen in der Info bei den wiederholbaren Färbungen)

1.3 Am ersten Mai geht dann auch der neue Bot Socks Club online. Dann zu finden bei den besonderen Angeboten.

1.4 Um immer auf dem neuesten Stand zu sein, könnt ihr Folgendes tun: Newsletter abonnieren, mir auf Instagram folgen und den YouTube Kanal abonnieren.

2. PROJEKTE IN ARBEIT

2.1 Schibot Advent Scarf: Anleitung auf der Schibot Garne Webseite, meine Ravelryprojektseite mit Infos zu den einzelnen Färbungen aus der Märchenkollektion

2.2 Designidee Poncho "Having a glass of wine": Ravelryprojektseite mit Infos zu Garn und Naden. Aktueller Stand: ich arbeite gerade am vierten und damit letzten Quadrat.

2.3 Forestland von Jennifer Steingass

      --> Neue Garnqualität im Test: DK Stärke (250m/100g)

      --> plastikfrei (Zusammensetzung: Tencel, Seide, Merino)

      --> Ravelryprojektseite

3. WAS ICH TRAGE

3.1 Sexy Vesty von Teresa Gregorio (kostenlose Anleitung, auch auf Deutsch erhältlich!)

3.2 Fakten: gestrickt im Jahr 2014 innerhalb von neun Tagen

3.3 Hier geht es zu meiner Ravelryprojektseite mit sehr ausführlichen Informationen und einem Bild, da ich für das Lochmuster ein Chart geschrieben habe (falls das jemand nachstricken möchte und sich auch mit Charts leichter tut)

4. GEPLAUDER

4.1 Wie wir Ostern 2022 verbracht haben.

4.2 Was ist los mit Instagram? Neuer Algorithmus?

Du möchtest meinen Kanal unterstützen? Das kannst du tun:

• Hinterlasse beim Video einen Daumen nach oben, kommentiere und abonniere meinen Kanal.
• Schau dich hier im Shop um, vielleicht findest du ja ein Garn, eine Strickanleitung oder Strickzubehör, das dir gefällt!
• Du vertreibst selbst Produkte im Handarbeitsbereich und möchtest diese bekanntmachen?
  • Ich kann deine Produkte vorstellen und testen.
  • Du kannst deine Produkte als Verlosungsgewinn an meinen Kanal spenden.
  • Du kannst meinen Zuschauern einen exklusiven Rabatt Code anbieten.
  • Du bist an einer Zusammenarbeit interessiert?
  • Noch mehr Ideen? Immer her damit!
  • Schreib mich per Email an service@schibotgarne.de - ich freue mich schon!

OSTERKOLLEKTION

Jetzt erhältlich! Sechs limitierte Osterfärbungen!

EASTER COLLECTION

Available now! Six limited Easter colourways!

.

[scroll down for English]

Meine Lieben!

schon mitbekommen? Ich habe eine komplette Osterkollektion auf den Soft Socks entworfen (erstmals stellte ich sie in meiner letzten YouTube Episode vor).

Und jetzt ist es soweit! Die komplette Osterkollektion, bestehend aus sechs verschiedenen, aufeinander abgestimmte Färbungen, ist erhältlich! Zu finden bei den besonderen Angeboten.

Das Besondere daran? Gemeinsam ergeben die sechs Färbungen einen herrlich frühlingshaften Regenbogen.

Kombiniert eignen sich die sechs verschiedenen "Easter Eggs" also perfekt für ein größeres Projekt. Aus diesem Grund habe ich die Osterkollektion natürlich auf den Soft Socks gefärbt.

Schließlich ist das nicht nur Jedermanns Lieblingsbase schlechthin, sie eignet sich aufgrund ihres hohen Kuschelfaktors auch für jedes Projekt. Ob ein Pullover, eine Babydecke, Socken oder Tücher, die Soft Socks sind einfach ein herrlich weiches Allroundgarn.

Wichtig zu wissen: Die Osterkollektion ist eine einmalige Sache. Die Anzahl der Stränge ist stark limitiert und ich werde diese Färbungen auch nicht mehr in den Shop bringen. Solltest du also ein größeres Projekt planen, dann bestelle eine ausreichende Menge an Strängen.

Alles Liebe und happy knitting,

Nadine

My dears!

have you noticed? I've created an entire Easter collection on my Soft Socks base.

And today is the day! The full Easter collection, consisting of six different coordinating colourways, is now online! You can find it in the special offers section.

What's so special about them? Together, the six colourways create a wonderful spring-like rainbow.

So, those six different "Easter Eggs" are perfect for a larger project when you combine them. For this reason, I have of course dyed the Easter collection on my Soft Socks.

After all, this is not only everyone's favourite base par excellence, it is also suitable for any project due to its high cuddle factor. Whether it's a jumper, a baby blanket, socks or shawls, the Soft Socks are simply a wonderfully soft all-round yarn.

Important to know: The Easter collection is a one-off. The number of skeins is very limited and I won't be bringing these colourways into the shop again. So if you are planning a bigger project, order a sufficient amount of skeins.

All the best and happy knitting,

Nadine

SCHIBOT GARNE - EPISODE 34

Vorfreude auf Ostern!

S H O W N O T E S

1. SHOP NEWS

1.1 Aschenputtel und Broken Heart frisch auf den Soft Socks im Shop

1.2 Osterkollektion ab Freitag, 08.04, zu finden bei den besonderen Angeboten

1.3 Osterliche Strickanleitung "Hello Bunny", perfekt für Sockenwollreste

1.4 Um immer auf dem neuesten Stand zu sein, könnt ihr Folgendes tun: Newsletter abonnieren, mir auf Instagram folgen und den YouTube Kanal abonnieren.

2. FERTIGE PROJEKTE: TT HAT

2.1 Eigenes Design für eine Fair Isle Mütze, also (noch) keine Anleitung vorhanden

2.2 Ravelryprojektseite mit Infos zu Garn und Nadeln

2.3 Verwendetes Garn: Tasmanian Tweed in den Farben 19 (schwarz), 8 (senf), 17 (türkis) und 17 (pink)

2.4 Gestrickte Größen: Neugeborenes, Baby, Kleinkind, Kind, Erwachsener S/Teen, Erwachsener Größe L

3. PROJEKTE IN ARBEIT

3.1 Schibot Advent Scarf: Anleitung auf der Schibot Garne Webseite, meine Ravelryprojektseite

3.2 Designidee Poncho "Having a glass of wine": Ravelryprojektseite mit Infos zu Garn und Nadeln

4. NEU!

4.1 Neue Garnqualität im Test: DK Stärke (250m/100g), plastikfrei (Zusammensetzung: Tencel, Seide, Merino)

4.2 Färbungen: Golden Talisman und Cursed Forest

4.3 Angestrickt: Forestland von Jennifer Steingass --> meine Ravelryprojektseite

Du möchtest meinen Kanal unterstützen? Das kannst du tun:

• Hinterlasse beim Video einen Daumen nach oben, kommentiere und abonniere meinen Kanal.
• Schau dich hier im Shop um, vielleicht findest du ja ein Garn, eine Strickanleitung oder Strickzubehör, das dir gefällt!
• Du vertreibst selbst Produkte im Handarbeitsbereich und möchtest diese bekanntmachen?
  • Ich kann deine Produkte vorstellen und testen.
  • Du kannst deine Produkte als Verlosungsgewinn an meinen Kanal spenden.
  • Du kannst meinen Zuschauern einen exklusiven Rabatt Code anbieten.
  • Du bist an einer Zusammenarbeit interessiert?
  • Noch mehr Ideen? Immer her damit!
  • Schreib mich per Email an service@schibotgarne.de - ich freue mich schon!

BOT SOCKS

APRIL CLUB

Jetzt erhältlich!

Available now!

[scroll down for English]

Hallo meine Lieben,

er ist online! Der Bot Socks Club für den Monat April!

Wie immer sind die eigentlichen Farben des 100g Strangs und dem dazu gehörigen 20g Mini geheim, aber das Bild links verrät euch schon ein wenig, wohin die Reise farbtechnisch geht.

Für den Monat April habe ich mich ganz offensichtlich für etwas neutralere Farben entschieden und ich muss gestehen, dass mir die Färbung so gut gefällt, dass ich sie am liebsten ins Sortiment aufnehmen würde. Aber wie immer ist die Anzahl der Stränge limitiert und die Färbung wird es nie wieder geben! Wenn ihr euch also mit einem wirklich wunderschönen Sock Set überraschen lassen möchtet, dann solltet ihr jetzt zuschlagen. Durch Anklicken auf das Bild landet ihr direkt bei dem Produkt.

Warum der Club schon heute online gegangen ist? Morgen habe ich einen kompletten Mamatag und werde nicht arbeiten können. Das heißt auch, dass ich die Bestellungen erst am Montag bearbeiten kann. Nicht wundern, wenn ihr nicht wie gewohnt, sofort etwas von mir hörst.

Deswegen wünsche ich euch schon jetzt ein schönes Wochenende ♥

Alles Liebe und happy knitting,

Nadine

Hello everybody,

It's online! Der Bot Socks Club for the month of April!

As usual, the actual colours of the 100g skein plus its matching 20g mini skein are top secret, but the picture on the left tells you a little bit, what you can expect colourwise from this month sock set.

For the month of April I obviously decided to take more neutral colours and I have to admit that I like the result so much, that it is kind of hard for me to not make this colourway a regular one for the shop. But as always with the clubs, the number of skeins is limited and it will never be available again! So if you want to treat yourself with a really beautiful sock set, then do not hesitate. By clicking on the picture on the left you will be taken straight to the product.

You may ask yourself why the club has already gone online today? Well, tomorrow I have to take a day off to care for my little one so I will not be able to do any work stuff. This also means that I can only process the orders on Monday. Don't wonder if you don't hear from me immediately as usual.

That's why I am already wishing you a wonderful weekend!

All the best and happy knitting

Nadine

SCHIBOT GARNE - EPISODE 33

Name für Anleitung gesucht!

S H O W N O T E S

1. SHOP NEWS

1.1) Merino 100% aran - viele frische Färbungen bereits in den Shop gezogen

1.2) Geplant für KW 13:

1.2.1) Restock bei den Soft Socks

1.2.2) Bot Socks Club für den Monat April, bald zu finden bei den besonderen Angeboten

1.3) Um immer auf dem neuesten Stand zu sein, könnt ihr Folgendes tun

--> Newsletter abonnieren

--> mir auf Instagram folgen

--> den YouTube Kanal abonnieren

2. FERTIGE PROJEKTE

2.1) Sea Glass Sweater

2.1.1) Anleitung gibt es entweder auf der Wool and Pine Webseite oder auf Ravelry (Anleitung auch auf Deutsch erhältlich!)

2.1.2) Blogpost über die Anfänge, Blogpost mit finalen Gedanken zu dem Projekt

2.1.3) Meine Ravelryprojektseite

2.2) TT Hat

2.2.1) Eigenes Design für eine Fair Isle Mütze, also (noch) keine Anleitung vorhanden

2.2.2) Ravelryprojektseite mit Infos zu Garn und Nadeln (noch nicht geupdated)

2.2.3) Verwendetes Garn: Tasmanian Tweed in den Farben 19 (schwarz), 8 (senf), 17 (türkis) und 17 (pink)

2.2.4) Bereits gestrickte Größen: Neugeborenes, Baby, Erwachsener Größe L

2.2.5) Name für Anleitung gesucht! Bitte einen YouTube Kommentar hinterlassen ♥

3. PROJEKTE IN ARBEIT

3.1) TT Hat Größe Kleinkind (siehe Infos Punkt 2.2)

3.2) Designidee Poncho "Having a glass of wine"

3.2.1) Ravelryprojektseite mit Infos zu Garn und Nadeln

3.3) Schibot Advent Scarf

3.3.1) Anleitung auf der Schibot Garne Webseite

3.3.2) Ravelryprojektseite, aktualisiert mit Liste der Namen der bereits verstrickten Märchenfärbungen

3.3.3) verwendetes Garn: Schibot Adventskalender 2021, jetzt als Märchenkollektion, aktuell auf den Soft Socks (fast) komplett erhältlich

4. PLÄNE UND ZIELE

4.1) Ziel: Bis Monatsende alle Größen des TT Hats (Designname nicht endgültig) stricken, um euch möglichst bald eine Anleitung und eventuell Kits anbieten zu können

4.2) Pläne: geheime, neue Garnqualität, die ich testfärben werde und damit ein neues Pulloverprojekt starten will

4.3) Spolier: es wird in der nächsten Episode osterlich werden!

Du möchtest meinen Kanal unterstützen? Das kannst du tun:

• Hinterlasse beim Video einen Daumen nach oben, kommentiere und abonniere meinen Kanal.
• Schau dich hier im Shop um, vielleicht findest du ja ein Garn, eine Strickanleitung oder Strickzubehör, das dir gefällt!
• Du vertreibst selbst Produkte im Handarbeitsbereich und möchtest diese bekanntmachen?
  • Ich kann deine Produkte vorstellen und testen.
  • Du kannst deine Produkte als Verlosungsgewinn an meinen Kanal spenden.
  • Du kannst meinen Zuschauern einen exklusiven Rabatt Code anbieten.
  • Du bist an einer Zusammenarbeit interessiert?
  • Noch mehr Ideen? Immer her damit!
  • Schreib mich per Email an service@schibotgarne.de - ich freue mich schon!

MEIN SEA GLASS SWEATER

Abschließende Gedanken zu meinem fertigen Strickprojekt

MY SEA GLASS SWEATER

Final thoughts on my finished knitting project

.

[scroll down for English]

Meine Lieben!

Ich habe da was Fertiges zu zeigen! Nicht ganz zwei Monate habe ich für meinen Sea Glass Sweater gebraucht. Und da laut Statistik im Februar mein meist gelesener Blogbeitrag der, über die Anfänge des Pullis war [Nieder mit dem Stash], möchte ich euch natürlich meine abschließenden Gedanken zu diesem Projekt nicht vorenthalten.

Vorab: Wer Details zu Nadelstärke und all den Garnen, die ich verwendet habe, wissen möchte, schaut am besten auf meine Ravelry Projektseite. Wem's gefällt, kann dort natürlich gern ein Herzchen dalassen ;)

My dears!

I have something finished to show you! It took me not quite two months to complete my Sea Glass Sweater. And since, according to the statistics, my most read blog post in February was the one about the beginnings of this jumper [Bust that stash], of course I don't want to keep my final thoughts on this project from you.

Beforehand, if you want to know details about needle size and all the yarns I used, it's best to check out my Ravelry project page. If you like it, feel free to leave a heart there ;)

Als ich im Januar mit dem Sea Glass Sweater anfing, war ich sofort süchtig danach. Mir gefiel die Idee so gut, Garnreste aufzubrauchen und dabei ein echtes Unikat schaffen kann. Niemand wird einen Pulli haben, der wie meiner aussehen wird. Und ich wusste, er wird fantastisch werden!

Jede freie Minute wollte ich am liebsten daran stricken und das, obwohl man bei diesem Colourwork Pullover jede Runde mit zwei anderen Farben strickt. Ganz viele haben mich gefragt, wie ich das mit den vielen Fäden mache, die man dadurch natürlich bekommt.

Hierzu muss ich sagen, dass die Designerinnen Selena und Abbye von Wool and Pine hier ein paar Möglichkeiten in der Anleitung mitgeben. Und ich habe mich für die - meiner Meinung nach - einfachste Methode entschieden und die Fäden immer gleich mit dem magic knot [hier ein schönes YouTube Video] verbunden, sodass ich am Ende kaum was zum Vernähen hatte.

Bei dieser Technik erhält man am Ende allerdings auch viele kleine Fadenschnipsel und man kann halt nicht einfach durchstricken, sondern stoppt jede Runde für den Farbwechsel. Beim Körper fand ich das nicht weiter störend, bei den Ärmeln dann schon ein wenig, denn schließlich ist so eine kleine Runde schnell gestrickt.

Was ich wohl mit den Fadenresten anstellen werde? Ich werf ja ungern Wolle weg, vermutlich hebe ich sie auf und verwende sie als Füllmaterial.

When I started the Sea Glass Sweater in January, I was immediately hooked. I loved the idea of being able to use up scraps of yarn and create a truly unique piece. No one will have a jumper that will look like mine. And I knew it was going to be amazing!

I wanted to spend every free minute knitting on it, even though with this colourwork jumper you knit with two different colours every round. A lot of people have asked me how I deal with all the threads that naturally come with it.

I have to say that the designers Selena and Abbye from Wool and Pine give a few possibilities in the pattern. And I chose the - in my opinion - easiest method and always connected the threads immediately with the magic knot [here is a nice YouTube video], so that I hardly had anything to weave in at the end.

However, with this technique you end up with a lot of little snippets of yarn and you can't just knit straight through, you have to stop every round for the colour change. I didn't find this too annoying working on the body, but it was a little uncomfortable working on the sleeves, because after all, such a small round is knitted quickly.

I wonder what I'll do with the yarn scraps? I don't like to throw away yarn, so I'll probably save it and use it as filling material.

Wenn ich schon von den Ärmeln spreche. In einer meiner YouTube Folgen hab ich das ja schon erwähnt. Wenn man perfektionistisch veranlagt ist, hat man hier ein kleines Problem. Natürlich wollte ich zwei farblich halbwegs identische Ärmel haben. Was sag ich, nichts "halbwegs", ich wollte sogar, dass sie zum Farbschema des Körpers passen.

Also hatte ich mir tatsächlich die Mühe gemacht, und nach dem Abteilen der Ärmel jede Runde notiert. Ich glaube, es waren am Ende drei DIN A 4 Seiten, auf denen standen, welche zwei Farben ich jeweils verwendet hatte.

Und ich muss sagen, dass ich das eigentlich gar nicht so schlimm fand. Mich hätte es mehr aufgeregt, wenn ich immer am bereits gestrickten Teil hätte nachschauen müssen, was ich da für Farben verwendet hatte.

So ging es dann doch relativ schnell, das Ärmelstricken. Und ich bin super happy, wie mein fertiges Pulli am Ende geworden ist. Es war also die Mühe wert.

Talking about the sleeves. I already mentioned that in one of my YouTube episodes. If you're a perfectionist, you have a bit of a problem here. Of course, I wanted to have two sleeves that were more or less identical in colour. What am I saying, not "more or less", I actually wanted them to match the colour scheme of the body,too.

So I had actually made the effort, and after dividing the sleeves, noted down each round. I think I ended up with three DIN A 4 pages saying which two colours I had used each time.

And I have to say that I actually didn't find that too bad. I would have been more upset if I had always had to look at the already knitted piece to see what colours I had used.

So it went relatively quickly, the sleeve knitting. And I'm super happy with how my finished jumper turned out in the end. So it was worth the effort.

Zum Schluss noch ein paar Fakten. Gestrickt habe ich die Größe für 102 (40'') Brustumfang. Die Designerinnen empfehlen eine Größe zu wählen, die etwa 12cm-20cm (5''-8'') über dem gemessen Umfang liegt. Der Pulli sitzt meiner Meinung nach perfekt. Nicht zu eng, nicht zu weit, einfach bequem. Verbraucht habe ich insgesamt 1849 Meter an Garn, 594g an unterschiedlichen Garnstärken. Aufgebraucht habe ich nicht viel, aber doch ein paar Reste. Besonders freue ich mich über die ganz kleinen, bei denen man immer gar nicht so weiß, was man damit eigentlich machen soll.

Ich hatte bisher selten so viel Freude an einem Strickprojekt und als ich die letzten Maschen abkettete, so tat ich das mit einem lachenden und doch auch einem weinenden Auge. Denn natürlich freue ich mich darauf, meinen Sea Glass Sweater nun ausführen zu können. Aber es ist tatsächlich so, dass ich dieses Projekt schon sehr vermisse. Wer weiß, vielleicht muss ich ja noch einmal in meinen Restestash abtauchen?

So, wenn ich euch nun nach zwei Blogposts und ein paar YouTube Episoden immer noch nicht dazu gebracht habe, den Sea Glass anzuschlagen, dann weiß ich auch nicht :D

Alles Liebe und happy knitting,

Nadine

In conclusion, here are a few facts. I knitted the size for a 102 (40'') bust measurement. The designers recommend choosing a size with about 12cm-20cm (5''-8'') positive ease. The jumper fits perfectly in my opinion. Not too tight, not too wide, just comfortable. I used a total of 1849 metres of yarn, 594g of different yarn weights. I didn't use up a lot, but still a few of my scrapy. I'm especially happy about the bits and pieces that I never really know what to do with.

I have rarely had so much fun with a knitting project and when I bound off the last stitches, I did so with mixed feelings. I mean, of course I'm looking forward to being able to wear my Sea Glass Sweater now. But actually, I do miss this project a lot. Who knows, maybe I'll have to dive into my scrap stash again?

So, if after two blogposts and a few YouTube episodes I still haven't got you to cast on the Sea Glass, then I don't know :D

All the best and happy knitting,

Nadine