2018: Shop Update #12

Shopupdate: Donnerstag, 5. April um 18.00 Uhr

Beim dieswöchigen Shopupdate gibt es Bot Socks, Soft Socks & Merino 100% DK ♥

Shop update: Thursday, April 5th at 6pm German time (GMT+2)

In this week's shop update there will be Bot Socks, Soft Socks & Merino 100% DK ♥

Hallo alle zusammen,

ich freue mich sehr, dass so viele bei unserem Yarn Club dabei sind! Das wird jede Menge Spaß machen ♥ Aber natürlich wird es auch unsere regulären Shopupdates geben. Und für das morgige Update habe ich für euch jede Menge Wolle gefärbt!

Zunächst einmal habe ich neun verschiedene Färbungen auf meinen Bot Socks für euch und wie ihr beim Bild unten sehen könnt, habe ich die Farben so gewählt, dass man sie auch gut miteinander kombinieren kann:

• obere Reihe (von links nach rechts): Woodman, Silvan Elf & Magical
• mittlere Reihe (von links nach rechts): Radioactive, Marelle & Flamingo
• untere Reihe (von links nach rechts): Rauchzeichen, Ruby of the Night & Rotweinfleck

Hello everybody,

I am so happy to see that so many of you have already joined our Yarn Club! This will be so much fun ♥ But of course there will also be our regular shop updates. And for tomorrow's update I dyed up lots of yarn for you!

First of all, I have nine different colourways on my Bot Socks base for you and as you can see in the picture below, I have chosen colours you can easily combine:

• top row (from left to right): Woodman, Silvan Elf & Magical
• middle row (from left to right): Radioactive, Marelle & Flamingo
• bottom row (from left to right): Rauchzeichen, Ruby of the Night & Rotweinfleck

Natürlich habe ich auch ein paar Soft Socks für euch und für diese Woche habe ich mich dazu entschieden, eine Farbkombination zu färben, die ich ziemlich häufig als Auftragsfärbung bekomme. Und ihr habt schon recht, diese Farben passen einfach herrlich zusammen! Von diesen vier Färbungen wird es jede Menge Stränge geben, vielleicht wird ja aus diesem Garn euer So Faded Pullover von Andrea Mowry? Oder eine zweifarbige Version des Ocean Depth Tuchs (siehe Bild rechts)? Ich kann es kaum erwarten zu sehen, was ihr daraus zaubert ♥

• obere Reihe (von links nach rechts): Take it easy & Desert Storm
• untere Reihe (von links nach rechts): Druid & Finsternis

Of course I also have some Soft Socks for you and I decided to dye up a colour combination which I often have to dye up for custom orders. And you are right, these colourways go perfectly together! There will be lots of skeins of these four colourways, so maybe this yarn will be your So Faded sweater by Andrea Mowry? Or a two coloured version of the Ocean Depth Shawl (see picture on the right)? I cannot wait to see what you create ♥

• top row (from left to right): Take it easy & Desert Storm
• bottom row (from left to right): Druid & Finsternis

Und nun, setzt eure Sonnenbrillen auf, denn ich habe auf meiner Merino 100% DK ein paar wirklich knallige Farben für euch :-D

• obere Reihe (von links nach rechts): Highlight & Enchanted Prince
• untere Reihe (von links nach rechts): Kiss me & Radioactive

Ich danke euch, dass ihr wieder vorbeigeschaut habt und hoffe, dass für euch etwas dabei ist, dass ihr eurem Wollstash hinzufügen müsst :-D

Nadine

And now, put on your sunglasses, cause I have some really loud colours on my Merino 100% DK base for you :-D

• top row (from left to right): Highlight & Enchanted Prince
• bottom row (from left to right): Kiss me & Radioactive

Thanks so much for stopping by, and I hope you see something you need to add to your stash :-D

Nadine