2018: Shop Update #32

Shopupdate: Mittwoch, 15. August um 14.00 Uhr

Beim dieswöchigen Shopupdate gibt es Soft Socks, Soft Socks Trios & Bot Socks ♥

Shop update: Wednesday, August 15th at 2pm German time (GMT+2)

In this week's shop update there will be Soft Socks, Soft Socks Trios and Bot Socks ♥

Hallo meine Lieben,

ich war fleißig und habe ganz viel Wolle in Sockenwollstärke für euch!

Fangen wir gleich mit den Soft Socks an. Ich bekomme ja immer wieder Nachrichten und Emails, wann es bestimmte Färbungen wieder geben wird. Besonders gefragt waren Snorkelling, Faded Memories, Marshmallow Fluff und Beach Party. Tadaa! Morgen um 14.00 Uhr wird es sie wieder geben :-)

Warum Faded Memories so sehr gefragt ist, liegt wohl daran, dass viele von euch in letzter Zeit die Hello Summer Socks stricken und dafür gerne die Originalfärbung haben möchten. Mich freut es wirklich sehr, dass euch auch meine Strickanleitungen so gut gefallen :-)

Hello, my dears,

I have been busy and have a lot of yarn in fingering weight for you!

Let's start right away with my Soft Socks base. I often get messages and emails when there will be a certain colourway again. Snorkelling, Faded Memories, Marshmallow Fluff and Beach Party were particularly asked for. Tadaa! They'll be back tomorrow at 2:00 pm (German time) :-)

I think Faded Memories is probably so much in demand because many of you have been knitting Hello Summer Socks lately and would like to have the original colourway. I am really happy that you also like my knitting patterns :-)

Und weil es da draußen so viele Strickanleitungen gibt, für die man drei verschiedene Farben braucht, habe ich diese Woche auch sechs verschiedene Sets meiner Soft Socks Trios für euch ♥

Jedes Set besteht aus drei verschiedenen Farben, die sehr gut zusammenpassen. Und mit insgesamt 300g könnt ihr wirklich schöne Tücher machen!

And because there are so many knitting patterns out there, for which you need three different colours, I also have six different sets of my Soft Socks Trios for you this week ♥

Each set consists of three different colourways that go very well together. And with a total of 300g you can make beautiful shawls!

Und das ist noch nicht alles! Ich habe auch sechs Färbungen auf meinen Bot Socks für euch vorbereitet und wie immer darauf geachtet, dass man diese Farben auch gut miteinander kombinieren kann.

Hinter den Kulissen arbeite ich gerade an vielen Dingen gleichzeitig. Wenn du als erstes erfahren möchtest, was es Neues gibt, dann schau hier regelmäßig auf dem Blog vorbei, trete meiner Ravelry Gruppe bei, abonniere den Newsletter und folge mir auf Instagram ;-)

Danke fürs Vorbeischauen ♥

Nadine

And that is not all! I also dyed up six colourways on my Bot Socks base and as usual I made sure that you can combine those colours.

That is all I have to say about tomorrow's shop update :-)

Behind the scenes, I am working on a lot of things at the same time. If you want to be first to know what's new, check this blog regularly, join my Ravelry group, subscribe to the newsletter and follow me on Instagram ;-)

Thanks for stopping by ♥

Nadine